Lovin' Each Day Portuguese translation

Ah vamos, sim
Ah c′mon, yeah
Ah vamos, sim
Ah c'mon, yeah

Amando cada dia como se fosse o último
We′re lovin' each day as if it's our last
Dançando a noite toda, se divertindo
Dancing all night, havin′ a blast
Porque baby, eu preciso de você aqui
′Cause baby, I need you here

Garota, estou em uma missão para curar minha condição
Girl, I'm on a mission to cure my condition
Porque sem o seu beijo meu coração é apenas uma prisão
′Cause without your kissin' my heart′s just a prison
Estou esperando e desejando isso, garota, estou perdoado
I'm hoping and wishin′ that, girl, I'm forgiven
Diga sim, sim
Say yeah, yeah

Porque toda vez que você me deixa eu fico triste
'Cause every time you leave me I′m sad
No momento em que você está voltando, fico feliz
The moment you′re returning I'm glad
Então não vamos esquecer o que temos
So let′s not go forgetting what we have
Porque é ruim, muito ruim sim
'Cause it′s bad, so damn bad yeah

Amando cada dia como se fosse o último
We're lovin′ each day as if it's our last
Dançando a noite toda e se divertindo
Dancing all night and havin' a blast
Oh baby, eu quero você aqui perto de mim
Oh baby, I want you right here next to me
Amando cada dia como se fosse o último
Lovin′ each day as if it′s our last
Dançando a noite toda e rindo
Dancing all night and havin' a laugh
Por favor querida, eu preciso de você aqui
Please baby, I need you here

Se eu feri seus sentimentos, então, baby, estamos quites
If I hurt your feelings, then baby we′re even
Porque eu estou de luto desde que você disse que estava indo embora
'Cause I′ve been bereavin' since you said you′re leaving
Mas agora você está ao meu lado
But now you're by my side
Não vamos brigar porque você está certo
Let's not fight ′cause you′re right

Que toda vez que eu perco você eu estou perdido
That every time I lose you I'm lost
Não há mais você contra mim garota, somos apenas nós
No more you versus me girl, there′s just us
Porque qualquer coisa sem você é apenas um fracasso
'Cause anything without you′s just a bust
Baby, confie, você é uma obrigação, sim, sim
Baby, trust, you're a must, yeah yeah

Amando cada dia como se fosse o último
We′re lovin' each day as if it's our last
Dançando a noite toda, se divertindo
Dancing all night, havin′ a blast
Oh baby, eu quero você aqui perto de mim
Oh baby, I want you right here next to me
Amando cada dia como se fosse o último
Lovin′ each day as if it's our last
Dançando a noite toda e rindo
Dancing all night and havin′ a laugh
Por favor querida, eu preciso de você aqui
Please baby, I need you here

Huhh
Huhh
Então não jogue nosso amor fora
So don't go throwing our love away
Está aqui para ficar, estou te dizendo
It′s here to stay, I'm telling you
Não há nada que possa nos parar de qualquer maneira
There′s nothing that could stop us anyway
(Nosso amor é um oceano, vamos colocá-lo em movimento)
(Our love is an ocean, let's get it in motion)

Amando cada dia como se fosse o último
We're lovin′ each day as if it′s our last
Dançando a noite toda, se divertindo
Dancing all night, havin' a blast
Oh baby, eu quero você aqui perto de mim
Oh baby, I want you right here next to me
Amando cada dia como se fosse o último
Lovin′ each day as if it's our last
Dançando a noite toda e rindo
Dancing all night and havin′ a laugh
Por favor querida, eu preciso de você aqui
Please baby, I need you here
preciso de você aqui
I need you here
preciso de você aqui
I need you here
preciso de você aqui
I need you here
Oh sim
Oh yeah

Porque estamos amando e estamos dando
'Cause we′re lovin' and we're givin′
E nós estamos esperando e sonhando
And we′re hopin' and we′re dreamin'
Amando e nós estamos dando
Lovin′ and we're givin′
E nós estamos esperando e sonhando
And we're hopin' and we′re dreamin′
Oh, querida, eu preciso de você aqui
Oh, baby, I need you here