Translate to
Nuestros vecinos están en Río y querían que lo supiéramos.
Our neighbors are in Rio and wanted us to know
Lo están pasando muy bien y lamentan que no hayamos podido ir.
They′re having such a good time and they're sorry that we couldn′t go
Mi jefe está en Jamaica, probablemente sintiendo lástima por nosotros.
My boss is in Jamaica prob'ly feeling sorry for us
Pero no saben que estamos en el mejor lugar de todos, aquí, enamorados.
But they don't know we′re in the best place of all here in love
Aquí, enamorados, disfrutamos de las vistas y los sonidos.
Here in love we′re enjoying the sights and the sounds
Y el sentimiento que encontramos aquí en el amor
And the feeling we found here in love
Se lo recomendamos a nuestros amigos, es lo que está de moda este año.
We recommend it to friends it's the in place this year
Enviémosles una tarjeta y digámosles que ojalá estuvieran aquí, enamorados.
Let′s send them a card and say wish you were here in love
Nunca hemos estado en París y puede que nunca veamos Roma.
We've never been to Paris and we may never see Rome
Pero aún así sabemos dónde crece la hierba más verde: aquí mismo, en casa.
But still we know where the greenest grass grows right here at home
Todos nuestros amigos se han marchado volando en busca de un lugar bajo el sol.
All our friends have flown away searching for a place in the sun
Pero estamos aquí solos en nuestro propio mundo, aquí enamorados.
But we′re here alone in a world of our own here in love
Aquí, enamorados, disfrutamos de las vistas y los sonidos.
Here in love we're enjoying the sights and the sounds
Y el sentimiento que encontramos aquí en el amor
And the feeling we found here in love
Se lo recomendamos a nuestros amigos, es lo que está de moda este año.
We recommend it to friends it′s the in place this year
Enviémosles una tarjeta y digámosles que ojalá estuvieran aquí, enamorados.
Let's send them a card and say wish you were here in love
Aquí, enamorados, disfrutamos de las vistas y los sonidos.
Here in love we're enjoying the sights and the sounds
Y el sentimiento que encontramos aquí en el amor
And the feeling we found here in love
Se lo recomendamos a nuestros amigos, es lo que está de moda este año.
We recommend it to friends it′s the in place this year
Enviémosles una tarjeta y digámosles que ojalá estuvieran aquí, enamorados.
Let′s send them a card and say wish you were here in love
Aquí enamorados
Here in love
View lyrics in other languages
