It Just Happens Spanish translation

Roxette

Translate to

Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
Oh, oh, oh, oh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
Oh, oh, oh, oh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Oh, simplemente sucede (ooh, ooh, ooh, ooh)
Oh, it just happens (ooh, ooh, ooh, ooh)
Oh, simplemente sucede (ooh, ooh, ooh, ooh)
Oh, it just happens (ooh, ooh, ooh, ooh)

Es un cabaret
It′s a cabaret
Tomando el control en un día tranquilo, perezoso y en segundo plano.
Taking over on a quiet, lazy, backseat day
y es tan bonito
And it's so beautiful
Como el sol en tu balcón ayer mismo
Like the sunshine on your balcony just yesterday

no lo subestimes
Don′t underestimate
tu corazón nunca llega tarde,
Your heart is never late
y el amor siempre encontrará su camino
And love will always find a way

símplemente ocurre
It just happens
no sabes lo que está pasando
You don't know what's going on
Si es algo nuevo o si ha estado allí desde hace mucho tiempo
If it′s new or if it′s been there since long
Si esta bien o mal
If it's right or wrong

Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
tu caes enamorado
You fall in love
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
tu caes enamorado
You fall in love

no tienes ni voz ni voto
You don′t have a say
Simplemente déjalo pasar y cierra los ojos.
Just let it slide and close your eyes
Y ver la Pasión representarse
And watch the passion play

no lo subestimes
Don't underestimate
tu corazón nunca puede esperar
Your heart can never wait
y el amor siempre encontrará su camino
And love will always find a way

Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
tu caes enamorado
You fall in love
símplemente ocurre
It just happens
Te enamoras (ah, ah, ah, ah)
You fall in love (ah, ah, ah, ah)
oh simplemente ocurre hoo si...
Oh, it just happens, oh yeah
tu caes enamorado
You fall in love
símplemente ocurre, ocurre oh!
It just happens, happens, oh
tu caes enamorado
You fall in love

no lo subestimes
Don′t underestimate
tu corazón nunca puede esperar
Your heart can never wait
y el amor siempre encontrará su camino
And love will always find a way

símplemente ocurre
It just happens
y no sabes lo que está pasando
And you don't know what′s going on
Si es algo nuevo o si ha estado allí desde hace mucho tiempo
If it's new or if it's been there since long
Si esta bien o mal
If it′s right or wrong

Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
tu caes enamorado
You fall in love
Oh, simplemente sucede (ah, ah, ah, ah)
Oh, it just happens (ah, ah, ah, ah)
tu caes enamorado
You fall in love
símplemente ocurre
It just happens, oh
tu caes enamorado
You fall in love
oh simplemente ocurre, ocurre
Oh, it just happens, happens
tu caes enamorado
You fall in love, oh

Te enamoras, ooh, ooh
You fall in love, ooh, ooh
Te enamoras, oh sí
You fall in love, oh yeah
tu caes enamorado
You fall in love
símplemente ocurre, ocurre oh!
It just happens, happens, oh
tu caes enamorado
You fall in love

View lyrics in other languages

Powered by musixmatch