2112: Overture / The Temples of Syrinx / Discovery / Presentation / Soliloquy / Grand Finale French translation

Rush

Translate to

Et les doux hériteront de la terre

Nous nous sommes occupés de tout
Les mots que tu lis, les chansons que tu chantes
Les photos qui font plaisir à vos yeux
C'est un pour tous et tous pour un
Nous travaillons ensemble, fils communs
Jamais besoin de se demander comment ou pourquoi

Nous sommes les Prêtres des Temples de Syrinx
Nos grands ordinateurs remplissent les salles sacrées
Nous sommes les Prêtres des Temples de Syrinx
Tous les dons de la vie sont conservés entre nos murs

Regarde autour de toi ce monde que nous avons créé
L'égalité, notre fonds de commerce
Venez rejoindre la Confrérie des Hommes
Oh, quel monde agréable et satisfait
Que les banderoles soient déployées
Tenez fièrement l'Étoile Rouge en main

Nous sommes les Prêtres des Temples de Syrinx
Nos grands ordinateurs remplissent les salles sacrées
Nous sommes les Prêtres des Temples de Syrinx
Tous les dons de la vie sont conservés entre nos murs

Que peut être cet étrange appareil ?
Quand je le touche, il émet un son
Il y a des fils qui vibrent et donnent de la musique
Quelle peut être cette chose que j'ai trouvée ?

Regarde comme ça chante comme un cœur triste
Et crie joyeusement sa douleur
Des sons qui s'élèvent comme une montagne
Ou des notes qui tombent doucement comme la pluie

J'ai hâte de partager cette nouvelle merveille
Les gens verront tous sa lumière
Laissez-les tous faire leur propre musique
Les prêtres louent mon nom cette nuit

Je sais que c'est très inhabituel
Pour venir devant toi ainsi
Mais j'ai trouvé un ancien miracle
J'ai pensé que tu devrais savoir
Écoute ma musique
Et écoutez ce qu'il peut faire
Il y a quelque chose ici qui est aussi fort que la vie
Je sais qu'il t'atteindra

Oui, nous le savons, ce n'est pas nouveau
C'est juste une perte de temps
Nous n'avons pas besoin de voies anciennes
Le monde va bien
Un autre jouet qui a aidé à détruire
La race humaine la plus âgée
Oubliez votre caprice stupide
Ça ne rentre pas dans le plan, non !

Je ne peux pas croire que tu dis
Ces choses ne peuvent pas être vraies
Notre monde pourrait utiliser cette beauté
Pensez juste à ce que nous pourrions faire
Écoute ma musique
Et écoutez ce qu'il peut faire
Il y a quelque chose ici qui est aussi fort que la vie
Je sais qu'il t'atteindra

Ne nous embêtez pas davantage !
Nous avons notre travail à faire
Pensez juste à la moyenne
A quoi vous servent-ils ?
Un autre jouet qui a aidé à détruire
La race humaine la plus âgée
Oubliez votre caprice stupide
Cela ne correspond pas au plan

Je suis rentré chez moi à travers des rues silencieuses
Et je suis tombé dans un sommeil agité
Évadez-vous dans des royaumes au-delà de la nuit
Rêve, tu ne peux pas me montrer la lumière ?

Je me tiens au sommet d'un escalier en colimaçon
Un oracle me confronte là
Il me conduit à des années lumières
À travers les nuits astrales, les jours galactiques
Je vois les œuvres de mains douées
Cette grâce cette terre étrange et merveilleuse
Je vois la main de l'homme se lever
Avec un esprit affamé et des yeux ouverts

Ils ont quitté nos planètes il y a longtemps
La race aînée continue d'apprendre et de grandir
Leur pouvoir grandit avec un objectif fort
Pour réclamer la maison où ils appartiennent
Maison pour abattre les temples
Maison à changer !

Le sommeil est toujours dans mes yeux
Le rêve est toujours dans ma tête
Je pousse un soupir et souris tristement
Et rester un moment au lit
Je souhaite que cela puisse arriver
Ne s'efface pas comme tous mes rêves

Pense juste à ce que ma vie pourrait être
Dans un monde comme je l'ai vu
Je ne pense pas pouvoir continuer
Continuez cette vie froide et vide
Oh non!

Mon moral est bas dans les profondeurs du désespoir
Mon sang déborde

Attention à toutes les planètes de la Fédération Solaire
Attention à toutes les planètes de la Fédération Solaire
Attention à toutes les planètes de la Fédération Solaire
Nous avons pris le contrôle
Nous avons pris le contrôle
Nous avons pris le contrôle

Powered by musixmatch