High Water French translation

Quand les eaux montèrent dans l'obscurité
Au lendemain du déluge sans fin
Il a coulé dans notre mémoire
Cela coulait dans notre sang.

Quand quelque chose a brisé la surface
Juste pour voir le dôme étoilé
Nous ressentons toujours cette relation
Quand l'eau nous ramène à la maison
Dans les embruns volants de l'océan
L'eau vous ramène à la maison
L'eau vous ramène à la maison

Jaillissant du poids des montagnes
Comme si le cœur de la Terre allait éclater
S'écoulant des fontaines de marbre
Dans les rêves d'une soif du désert.

Quelque chose a nagé à travers la jungle
Là où les puissants fleuves errent
Quelque chose brise le silence
Quand l'eau te ramène à la maison
J'entends, j'entends les voix sans paroles
Quand l'eau me ramène à la maison
Quand l'eau me ramène à la maison

Des vagues qui s'écrasent sur le rivage
Des torrents de pluie tropicale
Coulant au-delà de notre mémoire
Coulant dans nos veines

Quand quelque chose a quitté l'océan
Pour ramper bien au-dessus de la mousse
Nous ressentons toujours cette exaltation
Quand l'eau nous ramène à la maison
Sous une pluie battante de rédemption
L'eau me ramène à la maison
L'eau me ramène à la maison
Ramène-moi à la maison