Goodbye Italian translation

Sabrina Carpenter

Translate to

Mi hai spezzato il cuore di sabato
Broke my heart on Saturday
Immagino che durante la notte i tuoi sentimenti siano cambiati
Guess overnight your feelings changed
E ho pianto così tanto che sono quasi svenuta
And I have cried so much I almost fainted
(Aha, aha)
(Aha, aha)
Per farti capire quanto fa male
To show you just how much it hurts
Vorrei avere una pistola o le parole
I wish I had a gun or words
Se qualcosa di perde nella comunicazione
If something got lost in communication
(Aha, aha)
(Aha, aha)

Beh, sayonara
Well, sayonara
Ayonara
Adios
Non sei bilingue
You′re not bilingual
Ma dovresti saperlo
But you should know

Addio
Goodbye
Significa che mi stai perdendo per sempre
Means that you're losing me for life
Non puoi chiamalo amore e poi gettare la spugna
Can′t call it love then call it quits
Non puoi abbattermi e poi sparare alla merda
Can't shoot me down then shoot the shit
Ti sei dimenticato di essere stato tu a dire
Did you forget that it was you who said
Addio
Goodbye
Quindi non puoi essere tu quello che piange
So you don't get to be the one who cries
Non puoi avere la tua torta e mangiarla anche
Can′t have your cake and eat it too
Uscire significa che scegli
By walking out that means you choose
Addio
Goodbye

Il sentimento è così specifico
The feelings so specific
Ti vorrei tirare un pugno ogni minuto
Wanna punch you every other minute
Amavi il mio culo e ora baby
You used to love my ass now baby
Non lo vedrai più
You won′t see it anymore
(Aha, aha)
(Aha, aha)
Dammi solo tre settimane amico
Just give it three weeks buddy
Ti sveglierai dal tuo coma tesoro
Gonna wake up from your coma honey
Ed è allora che terrai in mano dei fiori banali, fermo davanti alla mia porta
And that's when you′ll be holding hokey flowers standing at my door
(Aha, aha)
(Aha, aha)

Ma dirò
But I'll say
Arrivederci
Arrivederci
Au Revoir
Au Revoir
Perdona il mio francesismo ma
Forgive my French but
Vaffanculo ta ta
Fuck you ta ta

Addio
Goodbye
Significa che mi stai perdendo per sempre
Means that you′re losing me for life
Non puoi chiamalo amore e poi gettare la spugna
Can't call it love then call it quits
Non puoi abbattermi e poi sparare alla merda
Can′t shoot me down then shoot the shit
Ti sei dimenticato di essere stato tu a dire
Did you forget that it was you who said
Addio
Goodbye
Quindi non puoi essere tu quello che piange
So you don't get to be the one who cries
Non puoi avere la tua torta e mangiarla anche
Can't have your cake and eat it too
Uscire significa che scegli
By walking out that means you choose
Addio
Goodbye

Sayonara
Sayonara
Ayonara
Adios
Sull'altra faccia
On the flip side
Cheerio
Cheerio
Por siempre te amo
Por siempre te amo
Aspetta no!
Wait no!
Merda, quando sei arrivato?
Shit, when did you get here?
Vai a metterti dei vestiti addosso!
Go put on some clothes!

Addio
Goodbye
Significa che mi stai perdendo per sempre
Means that you′re losing me for life
Non puoi chiamalo amore e poi gettare la spugna
Can′t call it love then call it quits
Non puoi abbattermi e poi sparare alla merda
Can't shoot me down then shoot the shit
Ti sei dimenticato di essere stato tu a dire
Did you forget that it was you who said
Addio
Goodbye
Quindi non puoi essere tu quello che piange
So you don′t get to be the one who cries
Non puoi avere la tua torta e mangiarla anche
Can't have your cake and eat it too
Uscire significa che scegli
By walking out that means you choose
Addio
Goodbye

Addio!
Goodbye!
Arriva a casa sano e salvo
Get home safe

Powered by musixmatch