Run and Hide Italian translation

Non voglio comprare quello che stanno vendendo in questi giorni
I don′t want to buy what they're selling these days
Dicendo che provare emozioni ed innamorarsi è tutto un errore, no, no
Saying feeling and falling is all a mistake, no, no

E perché tutti guardano cuori giovani che provano amore
And why does everybody look at young hearts feeling love
Come se fosse solo una questione di tempo prima che si spezzino? No, no
Like it′s just a matter of time before they break, no, no

Hanno cominciato a dire che quando non puoi nasconderti, corri
They started saying when you can't hide, run
E quando non puoi correre, nasconditi
When you can't run, hide
Ho cominciato a pensare che l'amore sia una pistola carica
Started thinking love′s a loaded gun
E che nessuno voglia combattere
Nobody wants to fight
E quando ci siamo fermati a pensare che il mondo smette di girare con un bacio della buonanotte?
And when did we all stop thinking that the world stops spinning in a kiss goodnight?
E quando il nostro battito cardiaco che va troppo veloce ha smesso di significare che ne è valsa la pena?
And when did our heartbeat beating too fast stop meaning it was worth the while?

Io voglio, io voglio essere amata
I wanna, I wanna be loved
Io voglio, io voglio essere amata
I wanna, I wanna be loved
Io voglio, io voglio essere amata
I wanna, I wanna be loved
E non voglio correre
And I don′t wanna run
Né nascondermi
I don't wanna hide

Abbiamo venduto i nostri occhi per accendere uno schermo
Traded out our eyes to light a screen
Abbiamo venduto il tenersi le mani per il tenersi tutto dentro, no, no
Traded out holding hands to holding back everything, no, no

No, no, oh
No, no, oh
E le parole diventano più corte, e il silenzio diventa più lungo
And words got shorter, and quiet got longer
E tutto d'un tratto l'amore ha iniziato a sembrare come un ricordo
And all of a sudden love started looking like a memory
No, no, no
No, no, no

Hanno cominciato a dire che se non puoi nasconderti, corri
They started saying if you can′t hide, run
Se non puoi correre, nasconditi
If you can't run, hide
Ho cominciato a pensare che l'amore sia una pistola carica
Started thinking love′s a loaded gun
E che nessuno voglia combattere
Nobody wants to fight
E quando ci siamo fermati a pensare che il mondo smette di girare con un bacio della buonanotte?
And when did we all stop thinking that the world stops spinning in a kiss goodnight?
E quando il nostro battito cardiaco che va troppo veloce ha smesso di significare che ne è valsa la pena?
And when did our heartbeat beating too fast stop meaning it was worth the while?

Io voglio, io voglio essere amata
I wanna, I wanna be loved
Io voglio, io voglio essere amata
I wanna, I wanna be loved
Io voglio, io voglio essere amata
I wanna, I wanna be loved
E non voglio correre
And I don't wanna run
Né nascondermi, no
I don′t wanna hide, no
Hmm, no, huh...
Hmm, no, huh

Hanno cominciato a dire che quando non puoi nasconderti, corri
They started saying when you can't hide, run
E quando non puoi correre, nasconditi
When you can't run, hide
Ma l'amore sta per diventare una pistola carica
But love don′t gotta be a loaded gun
o una guerra persa
Or a losing fight
E quando ci siamo fermati a pensare che il mondo smette di girare con un bacio della buonanotte?
And when did we all stop thinking that the world stops spinning in a kiss goodnight?
E quando il nostro battito cardiaco che va troppo veloce ha smesso di significare che ne è valsa la pena?
And when did our heartbeat beating too fast stop meaning it was worth the while?

Ma io voglio, io voglio essere amata
But I wanna, I wanna be loved
Io voglio, io voglio essere amata
I wanna, I wanna be loved
Io voglio, io voglio essere amata
I wanna, I wanna be loved
E non voglio correre
And I don′t wanna run
Né nascondermi
I don't wanna hide

E non voglio correre
And I don′t wanna run
Né nascondermi
I don't wanna hide
E non voglio correre
And I don′t wanna run
Né nascondermi
I don't wanna hide