Cold, Dark Place Portuguese translation

Sam Barber

Translate to

Há uma casa nas colinas com o amor que costumávamos ter
There′s house in the hills with the love that we used to hold
Tenho memórias por quilômetros e quilômetros sem nada para mostrar
Got memories for miles and miles without a thing to show
Senhor, eu sei que é minha culpa que tudo tenha ido para o inferno naquela noite
Lord, I know it's my fault that it all went to hell that night
Mesmo que eu seja a razão pela qual terminamos, ainda estou do seu lado
Even though I′m the reason we broke, I still take your side

Talvez eu tivesse que deixar você ir
Maybe I had to let you go
Perca tudo e aprenda um pouco mais tarde
Lose it all and learn a little late
Talvez te deixar tenha sido uma ida só de ida.
Maybe leaving you was a one way
Bilhete de aposta ruim para um lugar frio e escuro
Bad bet ticket to cold dark place
O pensamento em você está corroendo meus ossos
The thought of you is eating at my bones
E toda estrada leva ao seu rosto
And every road leads to your face
Talvez te deixar tenha sido uma ida só de ida.
Maybe leaving you was a one way
Bilhete de aposta ruim para um lugar frio e escuro
Bad bet ticket to cold dark place

Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh

É um tipo diferente de silêncio quando não recebo mais suas ligações
It's a different kind of quiet when I no longer get your calls
E eu sei que você não ouve, mas eu tenho gritado seu nome
And I know you don't hear it, but I′ve been screaming your name
(…)
Through these walls, after all, I′ve lost the man I used to be
(…)
I took a lot of wrong turns to find the answer looking back at me

Tomei muitas decisões erradas para encontrar a resposta olhando para mim
Maybe I had to let you go
(…)
Lose it all and learn a little late
(…)
Maybe leaving you was a one way
(…)
Bad bet ticket to cold dark place
(…)
The thought of you is eating at my bones
(…)
And every road leads to your face
(…)
Maybe leaving you was a one way
(…)
Bad bet ticket to cold dark place

Talvez eu tivesse que deixar você ir
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Perca tudo e aprenda um pouco mais tarde
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Talvez te deixar tenha sido uma ida só de ida.
(…)
Bilhete de aposta ruim para um lugar frio e escuro
(…)
O pensamento em você está corroendo meus ossos
(…)
E toda estrada leva ao seu rosto
(…)
Talvez te deixar tenha sido uma ida só de ida.
(…)
Bilhete de aposta ruim para um lugar frio e escuro
(…)

Oh-oh-oh-oh-oh-oh
(…)
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
(…)

Powered by musixmatch