Come Round Soon Spanish translation

puedo fumar otro cigarrillo
I could use another cigarette
pero no te preocupes papa, todavia no soy adicta
But don′t worry daddy, I'm not addicted yet
uno, demasiados tragos esta noche y te extraño
One too many drinks tonight and I miss you
como si tu fueras mio
Like you were mine
todas tus tormentosas palabras difícilmente se rompieron
All your stormy words have barely broken
Y suenas como un trueno
And you sound like thunder
Aunque apenas has hablado
Though you′ve barely spoken
oh, se ce como lluvia esta noche y gracias a Dios
Oh, it looks like rain tonight and thank God
porque un cielo despejado no se sentiría bien
'Cause a clear sky just wouldn't feel right

él está tomando y dejando
He′s taken and leaving
pero sigo creyendo
But I keep believing
que el volverá pronto
That he′s gonna come 'round soon
(el volverá pronto, lo sé)
(He′ll come 'round soon, I know)

tú podrías ser mi último partido
You may be my final match
porque yo persigo todo cuando tú juegas
′Cause I chase everything when you play throw
Y juego a atrapar
And I play catch
no toma mucho mantenerme satisfecha
It never took much to keep me satisfied
Pero toda la mierda que me das de comer
But all the bullshit you feed me
Me extrañaste
You miss me
vos me necesitas
You need me
este corazón hambriento no va a hundirse
This hungry heart will not subside

él está tomando y dejando
He's taken and leaving
pero sigo creyendo
But I keep believing
que el volverá pronto
That he′s gonna come 'round soon
mientras lo veo otra vez
Until I see him again
sigo creyendo
I'm staying believing
que no se hundirá
That it won′t be deceiving
y que él volverá
And he′s gonna come 'round

bueno, puedo parecer ingenua si lloro como te fueras
Well, I may seem naive if I cry as you leave
como; soy solo un corazon torturado más
Like I′m just one more tortured heart
estas grietas que muestro como estoy mirando
These cracks that I show as I'm watching you go
No me estás destrozando
Aren′t tearing me apart
podría parecer ingenua si llorara como si te fueras
I may seem naive if I cry as you leave
como; soy solo un corazon torturado más
Like I'm just one more tortured heart
estas grietas que muestro como estoy mirando
These cracks that I show as I′m watching you go
No me estás destrozando
Aren't tearing me apart

los angeles dijieron: yo sonreía hoy
The angels said I'd smile today
pero quien necesita angeles de todas formas?
Well, who needs angels anyway?

él está tomando y dejando
He′s taken and leaving
pero sigo creyendo
But I keep believing
que el volverá pronto
That he′s gonna come 'round soon
mientras lo veo otra vez
Until I see him again
sigo creyendo
I′m staying believing
que no se hundirá
That it won't be deceiving
y el volverá pronto
And he′s gonna come 'round soon
él está tomando y dejando
(He′s taken and leaving)

Lo han tomado y se va (no puedo creer que se haya ido)
He's taken and leaving (I can't believe that he′s gone)
Pero sigo creyendo (Vendré pronto, lo sé)
But I keep believing (Gonna come ′round soon, I know)
Que él regresará pronto (Él regresará)
That he's gonna come ′round soon (He's gonna come around)
mientras lo veo otra vez
Until I see him again
Me quedo creyendo (No puedo creer que se haya ido)
I′m staying believing (I can't believe that he′s gone)
Que no será engañoso (Vendré pronto, lo sé)
That it won't be deceiving (Gonna come 'round soon, I know)
y el volverá pronto
And he′s gonna come ′round soon

que el volverá pronto
He's gonna come ′round soon
(el volverá pronto, lo sé)
(Gonna come 'round soon, I know)
que el volverá pronto
He′s gonna come 'round soon
(No puedo creer que se haya ido)
(I can′t believe that he's gone)
(el volverá pronto, lo sé)
(Gonna come 'round soon, I know)
puedo fumar otro cigarrillo
I could use another cigarette