I Just Want You Portuguese translation

Dê-me seu coração para segurar, segure um guia como a verdade
Give me your heart to hold, hold a guide like truth
Dê-me uma boa alma para que eu possa contar
Give me one good soul I can tell it through
Dê-me uma boa razão para acreditar em você
Give me a good reason to believe in you
E me dê força se tiver tempo
And give me strength if you have time

Dê-me duas mãos que segurem isso
Give me two hands that will hold this up
E não me dê mais do que o suficiente
And don′t you give me no more than just enough
Deu um par de olhos castanhos que pode chamar um bom blefe
Gave a pair of brown eyes hat can call a good bluff on
Alguém que pensa que brilha
Somebody who thinks they shine

Você, eu só quero você
You, I just want you
Eu só quero você
I just want you

Passei a maior parte da minha vida em um microfone
Spend most of my life on a microphone
Dando tudo o que tenho até voltar para casa
Giving all that I got till I head back home
E então as luzes se apagam e eu estou sozinho
And then the lights go out and I'm all alone
Não tenho motivos para chorar
Got no reason to be crying

Mas num dia ruim eu me sinto um masoquista
But on a bad day I feel like a masochist
Tire isso de mim se for para o melhor
Take it away from me if it′s for the best
De alguma forma acabei ficando à frente disso
Somehow I ended up ahead of this
Trem de carga que não dá corda
Freight train that isn't winding

Você, eu só quero você
You, I just want you
Você, eu só quero você
You, I just want you

Então tire tudo isso
So take it all away
Se não é para mim
If it isn't meant for me
Eu não quero o caminho fácil
I don′t want the easy way
Eu só quero você
I just want you
Eles podem me dar tudo
They can give me everything
Mas no final do dia
But at the end of the day
As únicas palavras que eu digo são
The only words I say is
Eu só quero você
I just want you

É tudo tão simples quando eu destrincho tudo
It′s all so simple when I break it all down
Duas estradas convergiram em um solo sagrado
Two roads converged in a hallowed ground
Levei toda a minha vida para ouvir o som sagrado
It's taken all my life to hear the sacred sound
De doce simplicidade
Of sweet simplicity

Dizer "devolva tudo" não significa nada
Saying "give it all back", it don′t mean a thing
Você tem uma vida curta e uma música para cantar
You've got a short lived life and a song to sing
E o único caminho é acreditar
And the only way up is believing
Em nunca olhar para baixo
In never looking down

Então tire tudo isso
So take it all away
Se não é para mim
If it isn′t meant for me
Eu não quero o caminho fácil
I don't want the easy way
Eu só quero você
I just want you
Eles podem me dar tudo
They can give me everything
Mas no final do dia
But at the end of the day
As únicas palavras que eu digo são
The only words I say is
Eu só quero você
I just want you

Eu só quero você
I just want you
Eu só quero você
I just want you