Saint Honesty Spanish translation

Sara Bareilles

Translate to

Dejamos todas las ventanas abiertas.
We′re leaving all the windows open
Ni siquiera nos importa la lluvia.
We don't even mind the rain
O donde dejamos que se mojen los suelos.
Or where we let the floors get wet
¿Y qué pasa si las manchas de madera dura?
So what if the hardwood stains?
Porque estamos recolectando evidencia
′Cause we're collecting evidence
De una tormenta notable
Of one remarkable storm
Qué salvaje fue encontrarlo, finalmente sentir el clima.
How wild it was to find it, finally feel the climate
En lugar de solo permanecer seco y cálido
Instead of only staying dry and warm

Llueva sobre nosotros, santa honestidad
Rain on us, Saint Honesty
La salvación viene por la mañana, pero ahora lo que necesitamos
Salvation is coming in the morning, but now what we need
Es un poco de lluvia en tu cara de ti, dulce Santa Honestidad
Is a little rain on our face from you, sweet Saint Honesty

Así que no dormiremos esta noche.
So we won't sleep tonight
Mientras nos preparamos contra el viento.
While we brace against the wind
Oh, estos corazones, son meteorólogos.
Oh, these hearts, they′re weather-makers
Iremos a donde nos lleven.
We′ll go where they take us
Hasta que nos encontremos de nuevo al abrigo.
Until we find ourselves shelter again
No nos conformaremos con el silencio.
We won't settle for the silence
No nos ahogaremos en las lágrimas.
We won′t drown in the tears
Diremos cada palabra, incluso si pensamos que van a doler
We'll say every single word even if we think they′ll hurt
Deja que la lluvia lave estas lágrimas.
Let the rain wash away these tears

Llueva sobre nosotros, santa honestidad
Rain on us, Saint Honesty
La salvación viene por la mañana, y ahora lo que necesitamos.
Salvation is coming in the morning, and now what we need
Es un poco de lluvia en tu cara de ti, dulce Santa Honestidad
Is a little rain on our face from you, sweet Saint Honesty

Oh, no lo dejaremos ir, estaremos empapados hasta el hueso.
Oh, we won't let go, we′ll be soaked to the bone
Bautizados por la verdad, cosecharemos lo que sembramos.
Baptized by truth, we will reap what we sow
Construye tu propio terreno más alto cuando caigan las lluvias
Build our own higher ground when the rain's coming down
Esto me lo vale, santa honestidad.
This is worth it to me, Saint Honesty

Lluvia
Rain
La salvación viene en la mañana.
Salvation is coming in the morning
Esperaremos pacientemente, apuntando directamente hacia ella.
We'll wait patiently, aiming straight for it
Pero ahora lo que necesitamos.
But now what we need
Es un poco de lluvia en tu cara de ti, dulce Santa Honestidad
Is a little rain on our face from you, sweet Saint Honesty

Powered by musixmatch