Undertow Portuguese translation

Bobo eu, olha o que eu fiz de novo
Silly me, look what I did again
Encontrei o que eu quero
I found what I want
É o que eu não posso ter
Is what I cannot have
Eu não queria ser
I didn′t mean to be
Tão previsível
So predictable
Mas eu culpo tudo por quem o tornou irresistível
But I blame it all on who made you irresistible

Não é algo que eu precise
It isn't something I need
Até que você me diga, eu não posso
′Till you tell me, I can't
Por que usar meu coração na minha manga?
Why wear my heart on my sleeve

Fica tão bem em sua mão
It looks so good in your hand
Meu coração se parte em um batimento cardíaco
My heart breaks in a heart beat
E você me apedreja quando você vem e vai
And you stone me when you come and go
O sabor de algo tão doce
The taste of something so sweet
Deveria ter me avisado
Should've warned me
Sobre a base
′Bout the undertow

Oh, eu não consegui encontrar um homem melhor para me deixar ir
Oh, I couldn′t find a better man to let me go
Menina, eu não sei porque você fica
Little girl, I don't know why you stay
Se eu tivesse uma pena por cada vez que o papai dizia que eu podia voar para longe
If I had a feather for every time daddy said that I could fly away
Os velhos hábitos são tão difíceis de quebrar
Old habits are so hard to break

Seria uma pena parar agora que eu comecei a cometer erros realmente bons
It′d be a shame to stop now that I've started to make really good mistakes
E eu não sei por que devo perguntar
And I don′t know why I must ask
Para os frutos proibidos
For the forbidden fruit
Eu vi a serpente na grama
I saw the snake in the grass

Mas eu tinha mordido muito cedo
But I had bitten too soon
Meu coração se parte em um batimento cardíaco
My heart breaks in a heart beat
E você me apedreja quando você vem e vai
And you stone me when you come and go
O sabor de algo tão doce
Taste of something so sweet
Deveria ter me avisado
Should've warned me
Sobre a base
′Bout the undertow

Oh, eu não consegui encontrar um homem melhor para me deixar ir
Oh, I couldn't find a better man to let me go

Eu deveria ter visto você entrar
I should have seen you coming in
Deve reconhecer os sinais que uma onda vai quebrar
Should recognize the signs a wave's gonna break
Agora, eu cedi, por que lutar contra isso quando
Now, I′ve given in, why fight it when
Estou resignado a simplesmente viver na sua esteira
I′m resigned to simply live in your wake

Seu velório
Your wake
O coração parte em um batimento cardíaco
Heart breaks in a heart beat
Você me apedreja quando você vem e vai
You stone me when you come and go
Oh sabor de algo tão doce deve ter
Oh taste of something so sweet should have
Advertiu-me "sobre o subconsciente
Warned me 'bout the undertow
Oh, eu não consegui encontrar um homem melhor para me deixar ir
Oh, I couldn′t find a better man to let me go
Não, não, não conseguiria encontrar um homem melhor para me deixar ir
No, no, couldn't find a better man to let me go
(me levou, me tirou)
(Taken me away, taken me away)