Translate to
Eu fechei meus olhos, puxei a cortina
I closed my eyes, drew back the curtain
Para ver com certeza, o que eu achava que sabia.
To see for certain, what I thought I knew
Longe, tão distante, alguém estava lamentando
Far, far away, someone was weeping,
Mas o mundo estava dormindo.
But the world was sleeping
Qualquer sonho é possível
Any dream will do
Eu usava meu casaco, com fios dourados
I wore my coat, with golden lining
Cores brilhantes iluminando, maravilhosas e novas.
Bright colours shining, wonderful and new
E no leste, a aurora estava rompendo
And in the east, the dawn was breaking
E o mundo estava acordando.
And the world was waking
Qualquer sonho é possível
Any dream will do
Um rufar de tambores
A crash of drums
Um flash de luz
A flash of light
Meu casaco dourado voou para longe.
My golden coat, flew out of sight
As cores desapareceram na escuridão
The colours faded into darkness
Eu fui deixado sozinho.
I was left alone
Posso voltar ao começo?
May I return to the beginning?
A luz está diminuindo e o sonho também.
The light is dimming, and the dream is too
O mundo e eu ainda estamos esperando
The world and I, we are still waiting
Ainda hesitante.
Still hestating
Qualquer sonho é possível
Any dream will do
Qualquer sonho é possível
(Any dream will do)
Um rufar de tambores
A crash of drums
Um flash de luz
A flash of light
Meu casaco dourado voou para longe.
My golden coat, flew out of sight
As cores desapareceram na escuridão
The colours faded into darkness
Eu fui deixado sozinho.
I was left alone
Posso voltar ao começo?
May I return to the beginning?
A luz está diminuindo e o sonho também.
The light is dimming, and the dream is too
O mundo e eu ainda estamos esperando
The world and I, we are still waiting
Ainda hesitante.
Still hestating
Qualquer sonho é possível
Any dream will do
(Qualquer sonho... Qualquer sonho... Qualquer sonho... Qualquer sonho é possível)
(Any dream, any dream, any dream, any dream will do)
(Qualquer sonho... Qualquer sonho... Qualquer sonho... Qualquer sonho é possível)
(Any dream, any dream, any dream, any dream will do)
(Qualquer sonho... Qualquer sonho... Qualquer sonho... Qualquer sonho é possível)
(Any dream, any dream, any dream, any dream will do)
View lyrics in other languages
