Child in a Manger Spanish translation

Niño en un pesebre, infante de María
Child in a manger, infant of Mary
Marginado y extraño, Señor de todos nosotros
Outcast and Stranger, Lord of us all
Niño que hereda todas nuestras transgresiones
Child Who inherits all our transgressions
Todos nuestros deméritos recaen sobre Él
All our demerits upon Him fall

Una vez el Santísimo Niño de la salvación
Once the most holy Child of salvation
Vivió gentil y humildemente aquí abajo.
Gently and lowly lived here below
Ahora como nuestro glorioso y poderoso Redentor
Now as our glorious mighty Redeemer
Véalo victorioso sobre cada enemigo
See Him victorious over each foe

Los profetas lo predijeron, Niño de la maravilla
Prophets foretold Him, Infant of wonder
Los ángeles lo contemplan en su trono
Angels behold Him on His throne
(Digno nuestro Salvador de todas nuestras alabanzas)
Worthy our Savior of all our praises
Felices para siempre son los suyos
Happy forever are His own

(Digno nuestro Salvador de todas nuestras alabanzas)
(Worthy our Savior of all our praises)
Felices para siempre son los suyos
Happy forever are His own