If You Went Away Portuguese translation

Ah, se eu pudesse fazer seu coração entender
Oh, if I could just make your heart understand
A maneira como me sinto quando você segura minha mão
The way I feel when you′re holding my hand
Meu mundo é seguro e vale a pena viver por ele
My world is safe and it's worth living for
Ainda mais com você
Even more with you

Aprendi a valorizar cada momento do tempo
I learned to treasure each moment of time
Você até me ensinou o quão alto o amor pode subir
You even taught me how high love can climb
Só de pensar no seu beijo eu voo
The very thought of your kiss and I soar

Ainda mais, meu coração está explodindo para dizer
Even more, my heart is bursting to say
Ainda mais, você é meu céu sorridente
Even more, you are my smiling sky
Você é o sol e a chuva
You′re the sun and the rain
Você é minha flor e neve
You're my blossom and snow

E então, você consegue imaginar se você fosse embora?
And so, can you imagine if you went away?
Se eu te perdesse por um dia precioso
If I should lose you for one precious day
Acho que choraria as maiores lágrimas
I think I'd cry the biggest teardrops
O mundo inteiro já conheceu
The whole wide world has ever known

Ainda mais, meu coração está explodindo para dizer
Even more, my heart is bursting to say
Ainda mais, você é meu céu sorridente
Even more, you are my smiling sky
Você é o sol e a chuva
You′re the sun and the rain
Você é minha flor e neve
You′re my blossom and snow

E então, você consegue imaginar, você consegue imaginar se você fosse embora?
And so, can you imagine, can you imagine if you went away?
Se eu te perdesse por um dia precioso
If I should lose you for one precious day
Acho que eu choraria, eu choraria as maiores lágrimas
I think I'd cry, I′d cry the biggest teardrops
O mundo inteiro já conheceu
The whole wide world has ever known