Translate to
C'est arrivé de nouveau, je l'ai revu.
It happened again, I saw him again
Et j'ai ressenti cette même sensation à nouveau.
And I got that feeling again
Il m'a touchée à nouveau, il m'a embrassée à nouveau
He touched me again, he kissed me again
Et mes lèvres tremblaient à nouveau
And my lips were trembling again
Il esquissa son sourire magique
He smiled his magic smile
Et dans un petit moment
And in a little while
Ce vieux yen familier
That old familiar yen
Je suis revenu, on s'est embrassés et puis…
Came back again, we kissed and then
C'est arrivé à nouveau, je l'aime à nouveau
It happened again, I love him again
Et je ne le quitterai plus jamais.
And I′ll never leave him again
Ce vieux yen familier
That old familiar yen
Je suis revenu, on s'est embrassés et puis…
Came back again, we kissed and then
C'est arrivé à nouveau, je l'aime à nouveau
It happened again, I love him again
Et je ne le quitterai plus jamais.
And I'll never leave him again
Non, je ne le quitterai plus jamais.
No, I′ll never leave him again
