The Banana Boat Song French translation

Jour-o, jour-o
Day-o, day-o
Jour de lumière et je veux rentrer à la maison
Day de light and I wanna go home
Jour-o, jour-o
Day-o, day-o
Jour de lumière et je veux rentrer à la maison
Day de light and I wanna go home

Moi dis, charge la banane
Me say, load the banana
Bateau toute la nuit
Boat all night long
Jour de lumière et je veux rentrer à la maison
Day de light and I wanna go home
Hey, vous tous les hommes de travail
Hey, all of you work men
Chante cette chanson
Sing this song
Jour de lumière et je veux rentrer à la maison
Day de light and I wanna go home

Jour-o, jour-o
Day-o, day-o
Jour de lumière et je veux rentrer à la maison
Day de light and I wanna go home
Jour-o, jour-o
Day-o, day-o
Jour de lumière et je veux rentrer à la maison
Day de light and I wanna go home

Dormir au soleil et travailler à la lune
Sleep by sun and work by moon
Jour de lumière et je veux rentrer à la maison
Day de light and I wanna go home
Quand je reçois de l'argent
When I get some money
Je vais arrêter si tôt
Gonna quit so soon
Jour de lumière et je veux rentrer à la maison
Day de light and I wanna go home

Jour-o, jour-o
Day-o, day-o
Jour de lumière et je veux rentrer à la maison
Day de light and I wanna go home
Jour-o, jour-o
Day-o, day-o
Jour de lumière et je veux rentrer à la maison
Day de light and I wanna go home

Emballe toutes mes affaires
Pack up all my things
Et je pars en mer
And I go to sea
Jour de lumière et je veux rentrer à la maison
Day de light and I wanna go home
Repaire de bananes voir
Den de bananas see
Le dernier de moi
The last of me
Jour de lumière et je veux rentrer à la maison
Day de light and I wanna go home

Jour-o, jour-o
Day-o, day-o
Jour de lumière et je veux rentrer à la maison
Day de light and I wanna go home
Jour-o, jour-o
Day-o, day-o
Jour de lumière et je veux rentrer à la maison
Day de light and I wanna go home

J'espère te dire, mec
I hope to tell you, man
Je peux les entendre chanter, mec
I can hear them singing, man
Je veux rentrer à la maison, mec
I wanna go home, man
Jour de lumière et je veux rentrer à la maison
Day de light and I wanna go home