I’ve Got to Be Free Spanish translation

Estás quemando mi corazón,
You′re burnin' my heart
estás quemando mi mente,
You′re burnin' my mind
estás estropeando mi arte,
You're spoilin′ my art
estás malgastando mi tiempo,
You′re wasting my time

sin gusto en tus acciones,
No taste in your actions
sin gusto en tu línea,
no taste in your line
sin verdad o dirección,
no truth or direction
sin un verdadero amor por mí.
no true love of mine

Dices que quieres ser una super estrella,
You say you wanna be a superstar
te importa un comino como conseguirlo,
don't give a damn how to get that far
dices que quieres manejar un auto de diamantes
you say you wanna ride a diamond car
pero no me gusta tu puro.
but I don′t like your fat cigar.

Hey, hey, hey no quieres ver
Hey, hey, hey don't you wanna see
que no soy tu trampolín.
I′m not your stepping stone
Hey, hey, hey tengo que ser libre
hey, hey, hey I've got to be free
así que deja mi vida en paz.
so leave my life alone

Estás enamorada del éxito,
You′re in love with success
estás derramando mi vino,
you're spilling my wine
no sigás mis huellas nena,
don't follow my tracks, babe
tus maneras no son las mías.
you ways are not mine

Tú Dios es el dinero,
Your main god is money
estás malgastando mi vida,
you′re wasting my life
no soy tu conejo Bugs Bunny
I′m not your Bugs Bunny
y tú no eres mi esposa.
and you're not my wife

Dices que solo lo haces por nuestro bien
You say you only do it for our best
pero no quieres ver lo que yo odio.
but you don′t wanna see what I detest
Piensas que estoy loco,
you think me crack-brained
que voy a dejar tu espectáculo
that I'm gonna leave your show
pero no puedes ver lo que yo
but you can′t see what I see
así que dejame ir.
so let me go.
Hey, hey, hey no quieres ver
Hey, hey, hey don't you wanna see
que no soy tu trampolín.
I′m not your stepping stone
Hey, hey, hey tengo que ser libre
hey, hey, hey I've got to be free
así que deja mi vida en paz.
so leave my life alone
Hey, hey, hey no quieres ver
Hey, hey, hey don't you wanna see
que no soy tu trampolín.
I′m not your stepping stone
Hey, hey, hey tengo que ser libre
hey, hey, hey I′ve got to be free
así que deja mi vida en paz.
so leave my life alone
Hey, hey, hey no quieres ver
Hey, hey, hey don't you wanna see
que no soy tu trampolín.
I′m not your stepping stone
Hey, hey, hey tengo que ser libre
hey, hey, hey I've got to be free
así que deja mi vida en paz.
so leave my life alone