Translate to
Aquí viene un hermano de otra madre.
Here comes a brother from another mother
Saliendo furioso hacia la luz
Storming out into the light
Estamos acelerando el ritmo, yendo al grano.
We′re speeding up the pace, cutting to the chase
Va a ser un viaje infernal
It's gonna be a hell of a ride
Hey, vamos a rockearlo, hey, vamos a rockearlo, hey
Hey, let′s rock it, hey, let's rock it, hey
Los amigos serán amigos
Friends will be friends
Hey, vamos a rockearlo, hey, vamos a rockearlo, hey
Hey, let's rock it, hey, let′s rock it, hey
Tienes que levantar las manos
You gotta raise your hands
Déjame ver tus manos
Let me see your hands
Aquí viene un hermano de otra madre.
Here comes a brother from another mother
Listo para el baile de los Escorpiones
Ready for the Scorpions dance
Estaremos rockeando durante días, sin límite de todos modos.
We′re rocking out for days, no limit anyways
No puedes detener un Mercedes Benz
You cannot stop a Mercedes Benz
Hey, vamos a rockearlo, hey, vamos a rockearlo, hey
Hey, let's rock it, hey, let′s rock it, hey
Los amigos serán amigos
Friends will be friends
Hey, vamos a rockearlo, hey, vamos a rockearlo, hey
Hey, let's rock it, hey, let′s rock it, hey
Aquí viene la pandilla
Here it comes the gang
Cuidado con la pandilla
Watch out for the gang
Llegando a la cima
Rising to the top
Estoy dando todo lo que tengo
I'm giving it all I′ve got
Algún día estaré ahí arriba con los mejores.
Someday, I'm up there with the best
Cuando dejo descansar mis huesos
When I lay my bones to rest
Cuando dejo descansar mis huesos
When I lay my bones to rest
Cuando dejo mis huesos, dejo mis huesos
When I lay my bones, lay my bones
Deja que mis huesos descansen
Lay my bones to rest
Aquí viene un hermano de otra madre.
Here comes a brother from another mother
Los chicos malos están corriendo salvajes
The bad boys are running wild
La vuelta al mundo otra vez, atrápame si puedes
Around the world again, catch me if you can
Tenemos que mantener vivo el espíritu.
We gotta keep the spirit alive
Hey, vamos a rockearlo, hey, vamos a rockearlo, hey
Hey, let's rock it, hey, let′s rock it, hey
Los amigos serán amigos
Friends will be friends
Hey, vamos a rockearlo, hey, vamos a rockearlo, hey
Hey, let′s rock it, hey, let's rock it, hey
Tienes que levantar las manos
You gotta raise your hands
Quiero ver tus manos
I wanna see your hands
Llegando a la cima
Rising to the top
Estoy dando todo lo que tengo
I′m giving it all I've got
Algún día estaré ahí arriba con los mejores.
Someday, I′m up there with the best
Cuando dejo descansar mis huesos
When I lay my bones to rest
Cuando dejo descansar mis huesos
When I lay my bones to rest
Cuando dejo mis huesos, dejo mis huesos
When I lay my bones, lay my bones
Deja que mis huesos descansen
Lay my bones to rest
¡Guau!
Wow!
Llegando a la cima
Rising to the top
Estoy dando todo lo que tengo
I'm giving it all I′ve got
Algún día estaré ahí arriba con los mejores.
Someday, I'm up there with the best
Cuando dejo descansar mis huesos
When I lay my bones to rest
Cuando dejo descansar mis huesos
When I lay my bones to rest
Cuando dejo mis huesos, dejo mis huesos
When I lay my bones, lay my bones
Deja que mis huesos descansen
Lay my bones to rest
