Red mit an Aundan French translation

Tu es peut-être une personne gentille
Du bist vielleicht a liaba Mensch
L'heure vahoidst la via de Viech
Owa vahoidst di wia a Viech
Tu as dit à Aundan que c'était laid
Du sogst zu Aundan si san hässlich
Nous nous sentons mal quand je
Mia wiad schlecht waun i di sich
Je pense que ton avis est important
I waß dei Meinung is da wichtig
Mais ce n'est pas une opinion
Owa waß dasd ka Meinung host
Vous cherchez maintenant où vous avez fait pousser des feuilles vertes.
Du sogst nua des wos du grod glesn host
De nouvelles leçons, comment faire ?
Nua lesn kaunst hoid ned
Parce que vous ne le lisez pas simplement à voix haute
Weu lesn hast ned nua laut aufsogn
Je te demanderai si tu réponds
Sondan dass mas a vasteht
Si ça ne te convient pas, tu ne devrais pas le frapper.
Wea da ned passt den wüst du niedahaun
Wiad Zeit dass ma dia ane bosch
Wiad Zeit dass ma dia ane boscht

Yeux rouges et Aundance
Red mit an Aundan
Mais s'il vous plaît pas avec Mia
Owa bitte ned mit Mia
Yeux rouges et Aundance
Red mit an Aundan
De l'économie, de l'école, du sprint et de la guerre
Üwa Wirtschoft, üwa Schuidn, üwan Spurt und üwan Kriag
Yeux rouges et Aundance
Red mit an Aundan
Mais s'il vous plaît pas avec Mia
Owa bitte ned mit Mia
Là-bas c'est Moscou, là-bas c'est la Suède
Do drübn is Moskau, duat is Schweden
Me voici maintenant, et voici la porte
Do bin i jetzt grod, und duatn is die Tür

Vous avertissez les politiciens qu'ils sont des êtres humains, c'est le maximum
Du mahnst Politiker san Menschn, des sans maximal daham
Mais toi Koffa laisse-toi guider, du visage à l'affiche
Owa du Koffa losst di lenkn, von an Gsicht auf an Plakat
Et ils ont plié le bas de sorte qu'une croix s'est brisée
Und haums di daun so oag verbogen, dass da is Kreiz obreisst
Reste là stupidement et jure
Stehst deppat do und schimpfst
Vous êtes contre tout ce qui n'est pas normal
Du bist gegen ois wos ned normal is
Mais pas complètement serré
Owa söwa ned gaunz dicht
Vous les grondez parce qu'ils sont au chômage, mais ils ne font rien.
Du schimpfst is arbeitslose Gsindl, owa söwa hacklst nix
Tu dis qu'il est temps pour elle de faire le ménage
Du sogst wiad Zeit, dass ana aufräumt
Il est temps que quelqu'un s'en charge.
Wiad Zeit, dass dia wer ane pickt

Yeux rouges et Aundance
Red mit an Aundan
Mais s'il vous plaît pas avec Mia
Owa bitte ned mit Mia
Yeux rouges et Aundance
Red mit an Aundan
De l'économie, de l'école, du sprint et de la guerre
Üwa Wirtschoft, üwa Schuidn, üwan Spurt und üwan Kriag
Yeux rouges et Aundance
Red mit an Aundan
Mais s'il vous plaît pas avec Mia
Owa bitte ned mit Mia
Là-bas c'est Moscou, là-bas c'est la Suède
Do drübn is Moskau, duat is Schweden
Me voici maintenant, et voici la porte
Do bin i jetzt grod, und duatn is die Tür

Était un représentant politique et était sur le point d'être élu
Wa i a politischer Mandatar, und stünde kurz vor der Wahl
Najo daun warad mia klar, quel est le premier daun là-bas
Najo daun warad mia klar, wos i als Erstes daun tat
Parce que j'ai pris un ballon et je l'ai pressé dans ma main
Weu i nahmad an Luftaballon und druckad eam dia ind Haund
"Et tu es heureux"
"Und du gfreist di"

Et puis tu ne vois que
Und daun lahnst du nua do
Et tu veux et veux du plaisir
Und du waanst und sogst jo
Il est vrai et juste
Der is echt und gerecht
Et une vraie personne
Und a richtiger Mensch
Et enfin je mettrai un petit bonbon dans ta main
Und zum Schluss druck i da no a Zuckerl ind Haund
"Et tu m'aimes"
"Und du wöhst mi"
toi, oaschhole
Du OASCHLOCH