Translate to
Dans la vie, on rencontre souvent de nombreuses figures
Im Leben trifft ma oft so manch Gestalt
Et serra fermement son poing
Und hat dabei die Faust ganz fest geballt
Tu préférerais partir
Man möchte lieber weg
Loin de l'autre personne
Weit weg vom Gegenüber
En bas du désert
Ned foisch vastehn
Je préférerais juste être mort
Nur tot sein wär ma lieber
Mia, nous nous connaissons depuis toujours.
Mia kennan uns scho ewig
Déjà en retard.
Fost scho zlaung
Dans ce Fettn, tu ne me trouveras qu'une vallée
In da Fettn ruafst mi imma wieda aun
Vous devez être prêt.
Du mahnst mia miassn redn
Parce que nous sommes autrefois comme des frères
Weu mia san fost wia Brüder
Si je suis honnête, je préférerais être mort
Waun i ehrlich bin, tot sein wär mir lieber
Je les rencontre dans la rue encore cette année
I triff sie auf da Stroßn noch an Johr
Elle se sent bien, mais je suis toujours confus.
Sie mahnt heast, kumm vagess ma doch wos woa
J'essaie mais je n'aime pas ça
Probier mas no amoi
Peut-être que ce sera comme avant
Vielleicht wirds ja wia früher
Si je suis honnête, je préférerais être mort
Waun i ehrlich bin tot sei war ma lieber
Oui, oui, c'est à ça que ça ressemble quand la souffrance augmente
Jo jo so scheh kauns sei waun die Leid sie vastehngan
Scheh shame sei oda wean
Scheh kauns sei oda wean
Jo jo so scheh kauns sei waun sie Leid ausn Weg gengan
Jo jo so scheh kauns sei waun sie Leid ausn Weg gengan
Si tu veux que je meure
Hobts mi gern i wü sterbn
Un merveilleux mariage des deux
A wundaschene Hochzeit von de zwa
Tu étais toujours à mes côtés
Pausenlos host du nebn mia gwaant
Tu me rappelles ça
Du mahnst herst stöh da vua
À cause de cela, nous voulons maintenant deux
Des davuan des wan jetzt mia zwa
Parce que je dois honnêtement dire que c'était mon mensonge
Waun i ehrlich bin tot sei war ma liaber
A oida Schuikolleg möd si bei mir
A oida Schuikolleg möd si bei mir
Il me rappelle d'investir de toute urgence.
Er mahnt i soitat dringend investiern
Avec lui là comme je suis riche
Mit erm do wia i reich
Je dis quoi, Seifensiader ?
I sog woat do Seifensiader
Parce que je dois honnêtement dire que c'était mon mensonge
Waun i ehrlich bin, tot sei war ma liaber
Oui, oui, c'est à ça que ça ressemble quand la souffrance augmente
Jo jo so scheh kauns sei waun die Leid sie vastehngan
Scheh shame sei oda wean
Scheh kauns sei oda wean
Jo jo so scheh kauns sei waun sie Leid ausn Weg gengan
Jo jo so scheh kauns sei waun sie Leid ausn Weg gengan
Si tu veux que je meure
Hobts mi gern i wü sterbn
View lyrics in other languages
