Back to You Portuguese translation

Te tomei como um tiro
Took you like a shot
Pensei que pudesse te perseguir com uma noite fria
Thought that I could chase you with a cold evenin′
deixar que os anos apagassem o que eu sinto por você
Let a couple years water down how I'm feelin′ about you
E toda vez que nós conversamos
And every time we talk
Cada palavra nos traz os momentos
Every single word builds up to this moment
E eu tenho que me convencer que não quero
And I gotta convince myself I don't want it
Mesmo que eu faça
Even though I do

Você poderia partir meu coração em dois
You could break my heart in two
Mas quando ele se cura, ele bate por você
But when it heals, it beats for you
I know it's forward, but it's true
I know it's forward, but it′s true

Eu quero te abraçar quando eu não deveria
I wanna hold you when I′m not supposed to
Quando eu estou deitada do lado de outra pessoa
When I'm lyin′ close to someone else
Você está preso em minha cabeça e não consigo te tirar
You're stuck in my head and I can′t get you out of it
Se eu pudesse fazer tudo de novo, eu sei que voltaria para você
If I could do it all again, I know I'd go back to you

Eu sei que voltaria para você
I know I′d go back to you
Eu sei que voltaria para você
I know I'd go back to you

Nós nunca acertamos
We never got it right
Ouvindo várias vezes conversas antigas
Playin' and replayin′ old conversations
Pensando demais em cada palavra e eu odeio isso
Overthinkin′ every word and I hate it
Porque não sou eu (não sou eu)
'Cause it′s not me (it's not me)
E qual o objetivo de esconder?
And what′s the point in hidin'?
Todos sabem que temos negócios inacabados
Everybody knows, we got unfinished business
E eu vou me arrepender se não disser
And I′ll regret it if I didn't say
Isso não é oque poderia ser (Isso não é oque poderia ser)
This isn't what it could be (isn′t what it could be)

Você poderia partir meu coração em dois
You could break my heart in two
Mas quando ele se cura, ele bate por você
But when it heals, it beats for you
I know it's forward, but it's true
I know it′s forward, but it's true

Eu quero te abraçar quando eu não deveria
I wanna hold you when I′m not supposed to
Quando eu estou deitada do lado de outra pessoa
When I'm lyin′ close to someone else
Você está preso em minha cabeça e não consigo te tirar
You're stuck in my head and I can′t get you out of it
Se eu pudesse fazer tudo de novo, eu sei que voltaria para você
If I could do it all again, I know I'd go back to you
Eu sei que voltaria para você
I know I'd go back to you

Eu voltaria para você, eu voltaria para você
(I′d go back to you, I′d go back to you)
(Eu sei que disse que não tinha certeza, mas voltaria para você)
(I know I said I wasn't sure but I′d go back to you)

Você poderia partir meu coração em dois
You could break my heart in two
Mas quando ele se cura, ele bate por você
But when it heals, it beats for you
I know it's forward, but it's true
I know it's forward, but it′s true
Não vou mentir, eu voltaria para você
(Won't lie I′d go back to you)
Você sabe, meus pensamentos estão correndo soltos
You know my thoughts are running loose
É apenas uma coisa que você me faz fazer
It's just a thing you make me do
E eu poderia lutar, mas qual é o uso disso?
And I could fight, but what's the use?
Eu sei que voltaria para você
I know I′d go back to you

Eu quero te abraçar quando eu não deveria
I wanna hold you when I′m not supposed to
Quando eu estou deitada do lado de outra pessoa
When I'm lying close to someone else
Você está preso em minha cabeça e não consigo te tirar
You′re stuck in my head and I can't get you out of it
se eu pudesse fazer tudo de novo
If I could do it all again
Eu sei que voltaria para você
I know I′d go back to you

Eu voltaria para você
I'd go back to you
Eu voltaria para você
I′d go back to you
Eu sei que voltaria para você
I know I'd go back to you
Eu voltaria para você
I'd go back to you
Eu voltaria para você
I′d go back to you

Eu sei que voltaria para você
I know I′d go back to you
(Volte para você, volte para você)
(Go back to you, go back to you)
(Volte para você, volte para você)
(Go back to you, go back to you)