Mañana Y Mas Alla Portuguese translation

Eu te carrego dentro de mim, na minha música.
Te llevo en mí, en mi música
Nas minhas lágrimas e no meu riso
En mis lágrimas y en mi risa
Sempre, até o fim, eu sou parte de você.
Siempre hasta el fin yo soy parte de ti
Perto ou longe, sem medo nem pressa.
Cerca o lejos, sin miedo ni prisa

Pelo amor que você me dá
Por el amor que tú me das
Eu nunca vou sair do seu caminho.
Jamás me abriré de tu camino
Nosso destino permanecerá selado.
Nuestro destino sellado quedará
Hoje, ontem, amanhã e sempre.
Hoy, ayer, mañana y más allá

Eu irei embora e você sentirá minha falta.
Me marcharé y me extrañarás
Você sabe que meu adeus não é para sempre.
Sabes que mi adiós no es eterno
Eu voltarei, vocês me receberão.
Yo volveré, tú me recibirás
E em seus braços os invernos desaparecerão.
Y en tus brazos se irán los inviernos

Pelo amor que você me dá
Por el amor que tú me das
Eu nunca vou sair do seu caminho.
Jamás me abriré de tu camino
Nosso destino permanecerá selado.
Nuestro destino sellado quedará
Hoje, ontem, amanhã e sempre.
Hoy, ayer, mañana y más allá

Ao seu lado, nada me falta; contigo, sinto-me feliz.
Nada me falta a tu lado, contigo me siento feliz
Segure minha mão com firmeza e vamos continuar assim.
Toma con fuerza mi mano y sigamos así

Pelo amor que você me dá
Por el amor que tú me das
Eu nunca vou sair do seu caminho.
Jamás me abriré de tu camino
Nosso destino permanecerá selado.
Nuestro destino sellado quedará
Hoje, ontem, amanhã e sempre.
Hoy, ayer, mañana y más allá
Hoje, ontem, amanhã e sempre.
Hoy, ayer, mañana y más allá