Border Wars Portuguese translation

Para onde eu vou? O que eu tenho que fazer?
Where am I to go? What do I have to do?
Fronteiras ao meu redor, não há chance de escolha
Borders all around me, there′s no chance for a choice
Nascido neste mundo, em uma terra devastada pela guerra
Born in this world, in a war stricken land
Eu farei o que tenho que fazer e vou onde eu puder
I will do what I have to do and go where I can

As paredes que nós construímos, estamos derrubando
The walls that we build we are taking them down
Linhas imaginárias de corrupção e ganância
Imaginary lines of corruption and greed
As paredes que nós construímos, estamos derrubando
The walls that we build we are taking them down
A superpopulação não é apenas uma desculpa
Overpopulation isn't just an excuse

Procurando por um lugar onde eu possa ter meus próprios direitos
Searching for a place where I can have my own rights
Em todos os lugares ao meu redor há morte no ar
Everywhere around me there′s death in the air
Eu quero encontrar uma maneira de fazer uma mudança na minha vida
I want to find a way to make a change in my life
Eu vou fazer o que tenho que fazer e lutar até o fim
I will do what I have to do and fight till the end

As paredes que nós construímos, estamos derrubando
The walls that we build we are taking them down
Linhas imaginárias que não nos permitem viver
Imaginary lines that won't allow us to live
As paredes que nós construímos, estamos derrubando
The walls that we build we are taking them down
Negando todas as regras e todos os seus abusos
Denying all the rules and all their abuse

Não! Não! Isso não será desse jeito
No! No! It won't be this way
Não! Não! Não pode ser do jeito deles
No! No! Can′t be their way
Orgulho! Orgulho! Eles não vão ofuscar nosso orgulho
Pride! Pride! They won′t blur our pride
Eu, eu devo permanecer vivo
I, I must stay alive

Procurando pelo chão para construir uma casa que é segura
Looking for the ground to build a home that is safe
Eles fazem o planeta pequeno e eles não têm controle
They make the planet small and they have no control
Onde quer que você vá, eles estão de olho em seus passos
Everywhere you go they have an eye on your steps
Eu vou correr onde eu tenho que correr e me esconder onde eu puder
I will run where I have to run and hide where I can

As paredes que nós construímos, estamos derrubando
The walls that we build we are taking them down
Explorando diferentes campos para assim crescermos em nossos corações
Exploring different fields so we grow in our hearts
As paredes que nós construímos, estamos derrubando
The walls that we build we are taking them down
Explorando todas as mentiras para defender nossa própria espécie
Exploiting all the lies to defend our own kind

Não! Não! Isso não será desse jeito
No! No! It won't be this way
Não! Não! Não pode ser do jeito deles
No! No! Can′t be their way
Orgulho! Orgulho! Eles não vão ofuscar nosso orgulho
Pride! Pride! They won't blur our pride
Eu, eu devo permanecer vivo
I, I must stay alive

Guerras de fronteiras
Border wars
Guerras de fronteiras
Border wars
Mais um crime, cruzando linhas, preso dentro
One more crime, crossing lines, trapped inside
Estado de espírito, nunca cego, destino desatado
State of mind, never blind, fate untied

Não! Não! Isso não será desse jeito
No! No! It won′t be this way
Não! Não! Não pode ser do jeito deles
No! No! Can't be their way
Orgulho! Orgulho! Eles não vão ofuscar nosso orgulho
Pride! Pride! They won′t blur our pride
Eu, eu devo permanecer vivo
I, I must stay alive

Guerras de fronteiras
Border wars
Guerras de fronteiras
Border wars
Mais um crime, cruzando linhas, preso dentro
One more crime, crossing lines, trapped inside
Estado de espírito, nunca cego, destino desatado
State of mind, never blind, fate untied