Vox Populi Portuguese translation

Nenhuma alma sobre o corpo
No soul over body
Nenhum corpo sem alma
No body without soul
Sem cérebro, sem informação
No brain, no information
Sem visão, sem proteção
No vision, no protection

Nenhuma igreja na política, sem lucro na religião
No church in politics, no profit in religion
Nenhum sofrimento sem custo, tudo que eu acredito é liberdade
No suffering without cost, all I believe is freedom
Nenhuma mente sem solução, nenhuma lei sem nosso voto
No minds without solutions, no laws without our vote
Sem mentiras na conversa, lide com quem você provocou
No lies in conversation, handle who you provoked

Não pode ser, não pode sentir
Cannot be, cannot feel
Não pode pensar, não pode ver
Cannot think, cannot see
Não pode viver com dignidade
Cannot live in dignity
Nossa vida, nossa maneira, nossa vida, nossa maneira (Nossa vida, nossa maneira)
Our life, our way, our life, our way (Our life, our way)

Não pode ser, não pode sentir
Cannot be, cannot feel
Não pode pensar, não pode ver
Cannot think, cannot see
Não pode viver com dignidade
Cannot live in dignity
Nossa vida, nossa maneira, nossa vida, nossa maneira (Nossa vida, nossa maneira)
Our life, our way, our life, our way (Our life, our way)

Nós estamos cansados de sermos negados
We are tired of being denied
Nós estamos cansados de estar doente
We are sick of being sick
Nós estamos alimentando toda nossa raiva
We are feeding all our anger
Nós estamos apertando o nosso punho
We are tightening up our fist

Nós estamos falhando em impedir nosso destino da desilusão
We are failing to prevent our fate from disillusion
Nós estamos falhando em proteger nossas vidas da completa destruição
We are failing to protect our lives from full destruction
Nós estamos curvando todas as nossas cabeças para lideranças duvidosas
We are bowing all our heads to doubtful leaderships
Nós estamos movendo toda nossa confiança para julgar o que é injusto
We are moving all our trust to judge what is unjust

Não pode ver, não pode ser
Cannot see, cannot be
Não pode pensar, não pode ver
Cannot think, cannot see
Não pode viver com dignidade
Cannot live in dignity
Nossa vida, nossa maneira, nossa vida, nossa maneira (Nossa vida, nossa maneira)
Our life, our way, our life, our way (Our life, our way)

Não pode ser, não pode sentir
Cannot be, cannot feel
Não pode pensar, não pode ver
Cannot think, cannot see
Não pode viver com dignidade
Cannot live in dignity
Nossa vida, nossa maneira, nossa vida, nossa maneira (Nossa vida, nossa maneira)
Our life, our way, our life, our way (Our life, our way)

Exploração, segregação
Exploitation, segregation
Tudo está desabando
All comes crashing down
Exploração, segregação
Exploitation, segregation
Tudo isso é uma nação em decadência
All that is a falling nation

Não pode ser, não pode sentir
Cannot be, cannot feel
Não pode pensar, não pode ver
Cannot think, cannot see
Não pode viver com dignidade
Cannot live in dignity
Nossa vida, nossa maneira, nossa vida, nossa maneira (Nossa vida, nossa maneira)
Our life, our way, our life, our way (Our life, our way)

Não pode ser, não pode sentir
Cannot be, cannot feel
Não pode pensar, não pode ver
Cannot think, cannot see
Não pode viver com dignidade
Cannot live in dignity
Nossa vida, nossa maneira, nossa vida, nossa maneira (Nossa vida, nossa maneira)
Our life, our way, our life, our way (Our life, our way)