Water French translation

Ne le croyez pas simplement parce que vous l'avez déjà entendu.
Do not believe it only because you′ve heard it before
Tout simplement parce que c'est dit et que ça se murmure.
Simply because it's spoken and rumored

Tous et toutes, soyez à la hauteur.
One and all, live up to it
Tous et toutes, soyez à la hauteur.
One and all, live up to it
Un et tous
One and all
Un et tous
One and all

Ne le croyez pas simplement parce que c'est écrit dans des livres
Do not believe it simply because it′s written in books
Comprenons notre propre destin
Let us understand our own destiny
Les chercheurs chercheront toujours la vérité
The seekers will always seek out the truth
Nous sommes ce que nous faisons de nous-mêmes
We are what we make of ourselves

Tous et toutes, soyez à la hauteur.
One and all, live up to it
Tous et toutes, soyez à la hauteur.
One and all, live up to it
Un et tous
One and all
Un et tous
One and all