Translate to
São os tamtams do yé-yé-yé
Ni les tamtams des yé-yé-yé
Nem mesmo as bugigangas que você estava usando.
Ni les grigris que tu portais
Da-doo-run-run que você estava ouvindo
Da-doo-run-run que tu écoutais
No baile doum-doum onde você dançou
Au bal doum-doum où tu dansais
Não, nada vai me vencer.
Non rien n′aura raison de moi
Eu vou te buscar, minha Lolita.
J'irai t′chercher ma Lolita
Entre a geração yé-yé
Chez les yé-yé
Sob os tamtams do yé-yé-yé
Sous les tamtams des yé-yé-yé
Estou fazendo alarde, eu me conheço.
J'fais du ramdam, je me connais
Sim, vou acabar em Sing-Sing.
Oui, à Sing-Sing je finirai
Eu tenho um canivete automático.
J'ai un coupe-coupe à cran d′arrêt
Não, nada vai me vencer.
Non rien n′aura raison de moi
Eu vou te buscar, minha Lolita.
J'irai t′chercher ma Lolita
Entre a geração yé-yé
Chez les yé-yé
Sob os tamtams do yé-yé-yé
Sous les tamtams des yé-yé-yé
Faça uma viagem ao passado
Fais un flash-back au temps passé
Você ouviu o que eu estava lhe dizendo?
Est-ce que t'entends c′que j'te disais
Sou louca, louca, louca de te amar
Je suis fou, fou, fou de t′aimer
Mas nada me derrotará
Mais rien n'aura raison de moi
Eu vou te buscar, minha Lolita.
J'irai t′chercher ma Lolita
Entre a geração yé-yé
Chez les yé-yé
Nós somos os tamtams de é-yé-yé
Ni les tamtams de yé-yé-yé
Nem mesmo as bugigangas que você estava usando.
Ni les grigris que tu portais
Da-doo-run-run que você estava ouvindo
Da-doo-run-run que tu écoutais
No baile doum-doum onde você dançou
Au bal doum-doum où tu dansais
Não, nada vai me vencer.
Non rien n′aura raison de moi
Eu vou te buscar, minha Lolita.
J'irai t′chercher ma Lolita
Entre a geração yé-yé
Chez les yé-yé
Ao ritmo dos tambores yé-yé-yé
Sous les tams-tams des yé-yé-yé
Estou fazendo alarde, eu me conheço.
J'fais du ramdam, je me connais
Sim, vou acabar em Sing-Sing.
Oui, à Sing-Sing je finirai
View lyrics in other languages
