Anarchy in the U.K. French translation

Sex Pistols

Translate to

Je suis l'antichrist
I am an anti-Christ
Je suis un anarchiste
I am an anarchist
Je ne sais pas ce que je veux
Don′t know what I want
mais je l'aurai
I know how to get it
je veux detruire le passant
I wanna destroy the passer by
car je veux etre un anarchiste
'Cause I wanna be anarchy

Anarchie en U.K.
Anarchy for the UK
Ca arrivera un jour peut-être
It′s comin' sometime and maybe
Je donne un mauvais stop à une file de circulation
I give a wrong time stop a traffic line
Ton rêve futur est un schéma de shopping
Your future dream is a shopping scheme
car je veux etre un anarchiste
'Cause I wanna be anarchy
(…)
It′s in the city

(…)
How many ways to get what you want?
Combien de chemins pour avoir ce que tu veux ?
I use the best, I use the rest
J'utilise le meilleur, j'utilise le reste
I use the enemy
Je me sers de mes ennemis
I use anarchy
J'utilise l'anarchie
′Cause I wanna be anarchy
car je veux etre un anarchiste
It's the way to be

(…)
Is this the MPLA?
Est-ce l'UDA ?
Is this the UDA?
Est-ce l'UDA ?
Is this the IRA?
est-ce l' I.R.A.?
I thought it was the UK
Moi, j'ai pensé que c'était U.K.!
Or just another country
ou un autre pays
(…)

Et moi, je veux être un anarchiste
I wanna be an anarchist
Détruire!
Destroy
(…)
l wanna be an anarchist
(…)
I get pissed destroy
(…)
I wanna be an anarchist
(…)
I get pissed. destroy

J'en ai marre, détruit
(…)
Et moi, je veux être un anarchiste
(…)
J'en ai marre, détruit
(…)

Powered by musixmatch