EMI Spanish translation

Sex Pistols

Translate to

Hay suministro ilimitado
There′s unlimited supply
Y no hay razón
And there is no reason why
te digo que todo fue un marco
I tell you it was all a frame
Sólo lo hicieron por la fama
They only did it 'cos of fame
¿Quién?
Who?

E.M.I E.M.I E.M.I
E.M.I, E.M.I, E.M.I
Muchas personas tenían el presentimiento
Too many people had the suss
Mucha gente nos apoya
Too many people support us

Un monto ilimitado
An unlimited amount
Hay demasiados puntos de entrada y salida
Too many outlets in and out
¿Quién?
Who?
E.M.I E.M.I E.M.I
E.M.I, E.M.I, E.M.I
y señor y sus amigos están crucificados
And sir and friends are crucified

Un día desearon que esos hayan muerto
A day they wished that we had died
Somos una adicción
We are an addition
Nadie nos controla
We are ruled by none

Nunca nunca nunca
Ever, ever, ever
Y pensaste que estábamos actuando
And you thought that we were faking
Que sólo lo hacemos por dinero
That we were all just money making
No crees que seamos auténticos
You do not believe we′re for real

O, ¿perderías tu apelación barata?
Or you would lose your cheap appeal?

No juzgues un libro por su portada
Don't judge a book just by the cover
a menos que cubras otra portada
Unless you cover just another
Y la aceptación ciega es una señal
And blind acceptance is a sign
De los tontos que siguen la línea
Of stupid fools who stand in line

Como
Like
E.M.I E.M.I E.M.I
E.M.I, E.M.I, E.M.I
Edición ilimitada
Unlimited edition
Con suministro ilimitado
With an unlimited supply
Esa era la única razón
That was the only reason

Por la que tuvimos que decir adiós
We all had to say goodbye
Suministro ilimitado (E.M.I)
Unlimited supply (E.M.I)
No hay razón (E.M.I)
There is no reason why (E.M.I)
Te digo que todo fue un marco (E.M.I)
I tell you it was all a frame (E.M.I)
Sólo lo hicieron por la fama (E.M.I)
They only did it 'cause of fame (E.M.I)
No necesito la presión (E.M.I)
I do not need the pressure (E.M.I)
No soporto a estos idiotas inútiles (E.M.I)
I can′t stand those useless fools (E.M.I)
Suministro ilimitado (E.M.I)
Unlimited supply (E.M.I)
Hola E.M.I
Hello E.M.I
Adiós A & M
Goodbye A & M

Powered by musixmatch