Pretty Vacant (Denmark Street demo July 1976) Portuguese translation

Sex Pistols

Translate to

Não faz sentido perguntar
There′s no point in asking
Você não vai conseguir nenhuma resposta
You'll get no reply
Oh, apenas lembre, eu não decido
Oh just remember I don′t decide
Não tenho nenhuma razão para tudo isso ser demais
I got no reason it's all too much
Você sempre nos encontrará
You'll always find us
Para almoçar
Out to lunch

Oh, nós somos tão belos
Oh we′re so pretty
Oh, tão belos
Oh so pretty
Nós somos vagabundos
We′re vacant
Oh, nós somos tão belos
Oh we're so pretty
Oh, tão belos
Oh so pretty
Vagabundos
Vacant

Não peça pra comparecermos
Don′t ask us to attend
porque nós não estamos todos lá
'Cos we′re not all there
Oh, não finja, porque eu não ligo
Oh don't pretend ′cos I don't care
Eu não acredito em ilusões, porque muito é real
I don't believe illusions ′cos too much is real
Então pare com seu comentário barato
So stop your cheap comment
Porque nós sabemos o que sentimos
′Cos we know what we feel

Oh, nós somos tão belos
Oh we're so pretty
Oh, tão belos
Oh so pretty
Nós somos vagabundos
We′re vacant
Oh, nós somos tão belos
Oh we're so pretty
Oh, tão belos
Oh so pretty
Vagabundos
Vacant

Oh, nós somos tão belos
Oh we′re so pretty
Oh, tão belos
Oh so pretty
Ah, mas agora
Ah but now
E nós não nos importamos
And we don't care

Não faz sentido perguntar
There′s no point in asking
Você não vai conseguir nenhuma resposta
You'll get no reply
Oh, apenas lembre, eu não decido
Oh just remember I don't decide
Não tenho nenhuma razão para tudo isso ser demais
I got no reason it′s all too much
Você sempre nos encontrará
You′ll always find us
Para almoçar
Out to lunch

Oh, nós somos tão belos
Oh we're so pretty
Oh, tão belos
Oh so pretty
Nós somos vagabundos
We′re vacant

Oh, nós somos tão belos
Oh we're so pretty
Oh, tão belos
Oh so pretty
Vagabundos
Vacant

Oh, nós somos tão belos
Oh we′re so pretty
Oh, tão belos
Oh so pretty
Ah, mas agora
Ah but now
E nós não nos importamos
And we don't care

Nós somos belos, belos vagabundos
We′re pretty a-pretty vacant
Nós somos belos, belos vagabundos
We're pretty a-pretty vacant
Nós somos belos, belos vagabundos
We're pretty a-pretty vacant
Nós somos belos, belos vagabundos
We′re pretty a-pretty vacant
E nós não nos importamos
And we don′t care

Powered by musixmatch