Road Runner French translation

Duh ug duh duh duh duh mah eyah
Duh ug duh duh duh duh mah eyah
Je ne connais pas les mots
I donno the words
Je ne sais pas comment ça commence, j'ai oublié.
I donno′ow it starts, I've forgotten it

Attendez
Hold on
Arrêter le segment
Stop the segment
Arrêtez, arrêtez, arrêtez, arrêtez
Stop, stop, stop, stop
Découvrez comment ça commence
Check out what how it starts
Quelle est la première ligne ?
What′s the first line?

Un, deux, trois, quatre, cinq, six
One, two, three, four, five, six

Très bien, pouvez-vous commencer par le début, alors ?
Alright, can you start at the beginning, then?

Coyote, coyote, ce n'est pas dur
Roadrunner, roadrunner, It's not 'ard

Je ne vous entends pas, Paul.
I can′t hear you, Paul

Coyote, coyote, va...
Roadrunner, roadrunner, go...

Aller à mille miles à l'heure
Going thousand miles an hour
Bonjour à tous!
Euhlalalalala
Avec la radio allumée
Awith the radio on
Un géocoucou, un géocoucou
A roadrunner, roadrunner
Aeuhmuh mille miles à l'heure
Aeuhmuh thousand miles an hour
Oh mon Dieu, je ne sais pas...
Oh, God, I don′t know it...

Je suis passé devant le Stop 'n' Shop en voiture
I drove past the Stop 'n′ Shop
Et je suis passé au Stop 'n' Shop
And I wah by the Stop 'n′ Shop
Et je flarala wahbah Stop Shop
An' I flarala wahbah Stop Shop
Allumez la radio
Have the radio on
Restez en contact avec le monde moderne
Have touch with the modern world
Je suis tombé amoureux du monde moderne
I fell in love with the modern world
Je suis tombé amoureux de (?)
Fell in love with (?)
Allumez la radio
Have the radio on

Grand Géocoucou, grand géocoucou
Roadrunner, roadrunner
mille miles à l'heure
Agoin′ thousand miles an hour
Je me sentais en contact avec le monde moderne.
Felt in touch with with modern world
Amoureux du monde moderne
In love with the modern world
Très bien, c'est parti !
Alright, here we go now
Puissance de 28 watts
Goin' twenty-eight watta power
Il fait froid ici, dans le noir.
It's all cold here in the dark
Cinquante mille watts de puissance
Fifty thousand watts of power
mille miles à l'heure
Agoin′ thousand miles an hour

Avec la radio allumée
Awith the radio on
Grand Géocoucou, grand géocoucou
Roadrunner, roadrunner
Oh mon Dieu, je ne sais pas
Oh, God, I don′t know it
C'est putain de ridicule
It's fucking ridiculous
Je voudrais trouver les mots...
Wish I had the words...

Grand Géocoucou, grand géocoucou
Roadrunner, roadrunner
mille miles à l'heure
Agoin′ thousand miles an hour
Je me sentais en contact avec le monde moderne
I felt in touch with the modern world
Je suis tombé amoureux du monde moderne
I fell in love with the modern world
Amant rock moderne, son moderne, Ana Mosaround
Rockin' modern lover, modern sound, ana mosaround
Coureur rock moderne qui se balade, coureur rock moderne qui se balade en contact
Modern rockin′ runner around, mosaround rockin' modern runner in touch
Et une radio allumée
An′ a radio on
J'ai allumé la radio
I got radio on

Un géocoucou, un géocoucou
A roadrunner, roadrunner
Oh ouais, ah ouais, ah ouais, euh
Oh yeah er ah ee ah eh uh
Est-ce qu'on connaît les chansons d'autres putains de gens ?
Do we know any other fuckin' people's songs?

Hein ?
′Ey?

Hein ? On connaît un...
′Ey? Do we know an...
Eh ? On connaît d'autres putains de chansons qu'on pourrait jouer ?
'Ey? Do we know any other fucking songs that we can do?