I Gotta Work Portuguese translation

Shaggy

Translate to

Preciso me virar.
Gotta hustle
Continuo focado na minha rotina.
Stay on my grind
Você sabe
You know
Uh
Uh

Eu tenho que trabalhar (trabalhar)
I gotta work (work)
Porque agora eu tenho sonhos, sim
′Cause I got dreams now, yeah
Mesmo que eu tenha que sangrar agora, sim
Even if I gotta bleed now, yeah
Eu preciso trabalhar.
I gotta work
Ah, eu tenho que trabalhar (trabalhar)
Oh, I gotta work (work)
Agora tenho bocas para alimentar, sim.
I got mouths to feed now, yeah
Todos eles têm necessidades agora, sim.
They all got needs now, yeah
Eu tenho que trabalhar (eu tenho que trabalhar hoje)
I gotta work (I gotta work today)

É preciso continuar insistindo.
Gotta keep pushin'
Vencer é o que me interessa.
Winning is on my mind
Ficar em casa não vai encher a barriga.
Staying home won′t fill the bellies
Preciso ir para as ruas e batalhar.
Gotta hit the streets and grind
Estou sem dinheiro e acabei de receber meu pagamento.
I'm broke and I just got paid
Preciso fazer algo da minha vida.
Gotta do something with my life
A fome é real, eu continuo com sede.
Hunger's real, I stay thirsty
E eu não consigo dormir à noite.
And I can′t sleep at night

Ah, eu tenho que trabalhar (trabalhar)
Oh, I gotta work (work)
Porque agora eu tenho sonhos, sim
′Cause I got dreams now, yeah
Mesmo que eu tenha que sangrar agora, sim
Even if I gotta bleed now, yeah
Eu preciso trabalhar.
I gotta work
Ah, eu tenho que trabalhar (trabalhar)
Oh, I gotta work (work)
Agora tenho bocas para alimentar, sim.
I got mouths to feed now, yeah
Todos eles têm necessidades agora, sim.
They all got needs now, yeah
Eu tenho que trabalhar (eu tenho que trabalhar hoje)
I gotta work (I gotta work today)

Então não me fale de bênçãos, eu preciso de um salário (fale-me sobre)
So don't tell me ′bout blessings, I need a paycheck (tell me 'bout)
Na minha luta, eu preciso conseguir.
On my grind, I gotta make it
A vida é muito curta para eu desperdiçá-la.
Life′s too short for me to waste it
Eu preciso fazer alguma coisa (preciso fazer alguma coisa)
I gotta do something (gotta do something)
Quando criança, eu tinha grandes planos.
As a kid, I had big plans
Cresça e torne-se um homem rico.
Grow up to be a rich man
Não sei se hoje é minha última chance.
I don't know if today′s my last chance
Sim
Yeah

Então eu tenho que trabalhar (trabalhar)
So I gotta work (work)
Porque agora eu tenho sonhos, sim
'Cause I got dreams now, yeah
Mesmo que eu tenha que sangrar agora, sim
Even if I gotta bleed now, yeah
Eu preciso trabalhar.
I gotta work
Ah, eu tenho que trabalhar (trabalhar)
Oh, I gotta work (work)
Agora tenho bocas para alimentar, sim.
I got mouths to feed now, yeah
Todos eles têm necessidades agora, sim.
They all got needs now, yeah
Eu tenho que trabalhar (eu tenho que trabalhar hoje)
I gotta work (I gotta work today)

Acabei de descobrir hoje.
Just found out today
Outro está a caminho.
Another one's on the way
O cheque não vai esticar por muito tempo.
Check won′t stretch too long
Preciso de outro emprego ou de um empréstimo.
I need another gig or a loan
Sim
Yeah

Nada é de graça.
Nothing don′t come for free
Pelo menos não me vem à mente
At least it don't come to me
Preciso ir para o trabalho número três.
Gotta go for job number three
Até eu ganhar na loteria
Until I hit the lotto
Tem que ser assim.
This is how it′s gotta be

Eu tenho que trabalhar (trabalhar)
I gotta work (work)
Porque agora eu tenho sonhos, sim
'Cause I got dreams now, yeah
Mesmo que eu tenha que sangrar agora, sim
Even if I gotta bleed now, yeah
Eu preciso trabalhar.
I gotta work
Ah, eu tenho que trabalhar (trabalhar)
Oh, I gotta work (work)
Agora tenho bocas para alimentar, sim.
I got mouths to feed now, yeah
Todos eles têm necessidades agora, sim.
They all got needs now, yeah
Eu tenho que trabalhar (eu tenho que trabalhar hoje)
I gotta work (I gotta work today)

Continuo insistindo
I keep pushin′
Tenho que continuar.
Gotta keep goin'
Ah, eu preciso pegar o meu!
Oh, I gotta get mine
Sim
Yeah
Tenho bocas para alimentar.
I got mouths to feed
Tenho contas a pagar.
I got bills to pay
Consegui trabalho.
I got work
Ah, eu tenho trabalho.
Oh, I got work
Sim, eu vou trabalhar.
Yeah, I′m gon' work

View lyrics in other languages

Powered by musixmatch