Mission Portuguese translation

Bem-vindo à missão
Welcome to the mission
Minha música merece o reconhecimento que recebe.
My music has got to get what it rightfully deserve
Shaggy
Shaggy

Minha música me deu uma missão, estou seguindo minha intuição.
My music got me on a mission, I′m following my intuition
Por que você não verifica a composição?
Why don't you check the composition
Com essa música, quando a ficha cair, diga que você não sente dor.
With this ya music when it hit you, say you feel no pain
Minha música me deu uma missão, estou seguindo minha intuição.
My music got me on a mission, I′m following my intuition
Por que você não verifica a composição?
Why don't you check the composition
Com essa música, quando ela te atinge
With this ya music when it hits you

Minha música é minha missão, estou aqui para levá-la ao redor do mundo.
My music is my mission, I'm here to take it around the world
Para obtermos o reconhecimento global que merecemos plenamente.
To get the global recognition that we fully deserve
Para todos os homens, todas as mulheres, meninos e meninas.
To every man, every woman, little boys, little girls
Deixe-se levar pela doce cultura do reggae, há muito mais para aprender.
Embrace the sweet reggae culture, there′s a lot more to learn

Você pode ser do leste, pode ser do oeste
You could a be from the east, could a be from the west
"A" poderia ser do norte, assim como "A" poderia ser do sul.
Could a be from the north, so could a be from the south
Não importa onde no mundo
No matter where down in a the world
Shaggy estará à sua porta.
Shaggy will be at your doorstep
Panorâmica da sua fita cassete em um deck
Pan you cassette down in a you deck
Não se preocupe em pensar em ejetar, melhor ainda
No bother think about eject, better yet

Que tal você fazer isso ao vivo e direto, tipo, teste de microfone? (Teste de microfone)
How about you get it live and direct, say mic check (Mic check)
Sem sabotar meu teste de som, é melhor você deixar um gênio da lírica fazer isso.
No sabotage mi sound check, you better let a lyrical genius
Venha tentar interceptar, Shaggy, diga mais uma vez, cante de novo
Come try intercept, Shaggy a say one more time, sing again

Minha música me deu uma missão, estou seguindo minha intuição.
My music got me on a mission, I′m following my intuition
Por que você não verifica a composição?
Why don't you check the composition
Com essa música, quando a ficha cair, diga que você não sente dor.
With this ya music when it hit you, say you feel no pain
Minha música me deu uma missão, estou seguindo minha intuição.
My music got me on a mission, I′m following my intuition
Por que você não verifica a composição?
Why don't you check the composition
Com essa música, quando ela te atinge
With this ya music when it hits you

A vibe é um arraso, a música reggae que eles querem.
Vibes it a lick the reggae music them want
Em todo o mundo, as pessoas pulam e dançam.
Everywhere down in a the world, the people jump and prance
Alguns deles não falam o idioma, mas cantam as letras das músicas.
Some of them no speak the language but the lyrics them chant
Excesso de música tocada pelo DJ
Excess amount of music weh the DJ perform

Dizer o que
Say what
Bem ali, num lugar onde as pessoas se reúnem
Straight up in a de place a where the people congregate
Na pista de dança, onde eles adoram sentir o baixo
Pon the dance floor a where them love fi feel the bass
Não importa a nacionalidade, a cor, a aparência ou a raça.
No matter the nationality, the color, the face, the race
Tudo o que queremos ver em um lugar é nada mais do que um rosto sorridente.
We all we want to see in a de place is nothing but a smiling face
Sim
Yeah

Shaggy, estou aqui para abrilhantar o seu palco.
Shaggy I′m here to grace your stage
Estou aqui para atender ao seu gosto musical, sim.
I'm here to suit your musical taste, yeah
Preciso te dizer isso mais uma vez.
I got to tell you once again
"Dá uma lambida mais uma vez", canta Shaggy novamente.
A lick it one more time, Shaggy sing again

Minha música me deu uma missão, estou seguindo minha intuição.
My music got me on a mission, I′m following my intuition
Por que você não verifica a composição?
Why don't you check the composition
Com essa música, quando a ficha cair, diga que você não sente dor.
With this ya music when it hit you, say you feel no pain
Minha música me deu uma missão, estou seguindo minha intuição.
My music got me on a mission, I'm following my intuition
Por que você não verifica a composição?
Why don′t you check the composition
Com essa música, quando ela te atinge
With this ya music when it hits you

Em todo o mundo você ouve a música um toque.
All around the world you hear the music a lick
Dizer o que
Say what
No Oriente Médio, você ouve a música um pouco...
In a de Middle East you hear the music a lick
Dizer o que
Say what
Sudeste Asiático, onde a música é um toque
Southeast Asia where the music a lick
Dizer o que
Say what
África Ocidental, um jeito de a música ser um sucesso, porque
West Africa a wey the music a lick, ′cause

Minha música é minha missão, estou aqui para levá-la ao redor do mundo.
My music is my mission, I'm here to take it around the world
Para obtermos o reconhecimento global que merecemos plenamente.
To get the global recognition that we fully deserve
Para todos os homens, todas as mulheres, meninos e meninas.
To every man, every woman, little boys, little girls
Deixe-se levar pela doce cultura do reggae, há muito mais para aprender.
Embrace the sweet reggae culture, there′s a lot more to learn

Você pode ser do leste, pode ser do oeste
You could a be from the east, could a be from the west
"A" poderia ser do norte, assim como "A" poderia ser do sul.
Could a be from the north, so could a be from the south
Não importa onde no mundo
No matter where down in a the world
Shaggy estará à sua porta.
Shaggy will be at your doorstep
Panorâmica da sua fita cassete em um deck
Pan you cassette down in a you deck
Não se preocupe em pensar em ejetar, melhor ainda
No bother think about eject, better yet

Que tal você fazer isso ao vivo e direto, tipo, teste de microfone? (Teste de microfone)
How about you get it live and direct, say mic check (Mic check)
Sem sabotar meu teste de som, é melhor você deixar um gênio da lírica fazer isso.
No sabotage mi sound check, you better let a lyrical genius
Venha tentar interceptar, Shaggy vai dizer mais uma vez, de novo.
Come try intercept, Shaggy a say one more time, again

Minha música me deu uma missão, estou seguindo minha intuição.
My music got me on a mission, I'm following my intuition
Por que você não verifica a composição?
Why don′t you check the composition
Com essa música, quando a ficha cair, diga que você não sente dor.
With this ya music when it hit you, say you feel no pain
Minha música me deu uma missão, estou seguindo minha intuição.
My music got me on a mission, I'm following my intuition
Por que você não verifica a composição, sim?
Why don′t you check the composition, yeah
Com essa música, quando
With this ya music when it