Something Different Portuguese translation

Quero ouvir você dizer, alguém diga oh hoooo
Let me hear you say, somebody say oh hoooo
Uma garota como você é como um carro zero quilômetro, enlouquece qualquer homem.
A girl like you is like a brand new automobile drive any man crazy
Você passando pela minha avenida de novo, meu bem
You passing around my avenue again baby
Seu estilo é tão repetitivo que já está na hora de Shaggy e Wayne Wonder começarem a se soltar.
Your style is so repetitious it′s about time Shaggy and Wayne Wonder start to get vicious

Fazer algo diferente para variar.
Doing something different for a change
Que corpo sexy, garota! Você está ao meu alcance.
What a sexy body girl I have you in my range
Talvez não seja suficiente, mas estou bem.
May not be sufficent but I'm doing just fine

Quando fazemos diferente, meu bem, é juntos.
When we do it different baby-love it is together
Ela quer um amante que a faça se esfregar e a mantenha escondida.
She want a rub a dub lover have her under cover
Quando fazemos diferente, meu bem, é juntos que fazemos isso.
When we do it different baby love it is together
Ela quer um amante que a faça se esfregar e a mantenha escondida.
She want a rub a dub lover have her under cover

Meu amor, eu admiro o jeito que você se move, o jeito que você dança.
Baby love I admire the way you move the way you groove
Adoro o jeito que você dança, mesmo quando pisa nos meus sapatos.
I love the way you dance even when you step upon my shoes
Meu sonho é te conquistar e te levar em um cruzeiro.
It′s my dream to sweep you off your feet and take you on a cruise
Uma encruzilhada romântica, estou aqui apenas para pagar minhas dívidas.
A romantic intersection i'm just here to pay my dues

Nunca vi uma garota que eu amasse assim.
Never see a girl that I love this right
É meio perverso, é meio selvagem
It's kinda wicked it′s kinda wild
Relaxando sob um perfil tranquilo
Taking it easy under cool profile
Você é tão suave e tão gentil.
You′re so smooth and you're so mild
Não me importo com o que seus amigos possam dizer.
I don′t care what your friends may say
Vou te amar de qualquer jeito.
I'm going to love you any way
Porque eles não sabem nada sobre aqueles dias.
Because they don′t know about those days
Quando você me fez amor de verdade lá embaixo
When you gave good love to me downstairs

Fazer algo diferente para variar.
Doing something different for a change
Que corpo sexy, garota! Você está ao meu alcance.
What a sexy body girl I have you in my range
Talvez não seja suficiente, mas estou bem.
May not be sufficent but I'm doing just fine

Garota, eu te amo, preciso confessar.
Girl I love you I got to confess
Meu coração dispara, sinto a pressão no peito.
My heart skip a beat I feel the pressure in my chest
Garota, do jeito que você me deixa louco, me pergunto se Deus te abençoa.
Girl the way you got me going I wonder if you god bless
Você está um nível acima dos demais para me colocar à prova.
Are you a cut above the rest here to put me trough the test
Eu não me importaria de te amar e te dar nada menos do que isso.
I wouldn′t mind love you up and give you nothing less
Sua silhueta de modelo da Coca-Cola nesse vestido justíssimo.
Your coca cola figure in that skin tight dress
Abrace-me com muita ternura.
Hold me in your arms with so much tenderness
Hum, garota, você me deixa sem fôlego.
Hmmm girl you make me breathless

Visão nítida em qualquer lugar que você vá.
Standing vision anywhere you go
Todo homem vivo quer sentar-se na sua fileira.
Every living male want to sit in your row
Não posso perder este show.
I can't afford to miss this show
Então preciso te contar
So I got to let you know
Não se preocupe, querida, não se aflija.
Don't you worry honey don′t you fret
Quero estar em cima de você como suor
Want to be all over you like sweat
Sala cheia de classe, sem falar que você tem bom gosto.
Room full of class not to mention you got taste
Preciso entrar no seu apartamento.
I need next to get into your place

Fazer algo diferente para variar.
Doing something different for a change
Que corpo sexy, garota! Você está ao meu alcance.
What a sexy body girl I have you in my range
Talvez não seja suficiente, mas estou bem.
May not be sufficent but I′m doing just fine

Quando fazemos diferente, meu bem, é juntos.
When we do it different baby-love it is together
Ela quer esfregar o pau no amante e tê-la debaixo da cama.
She wanta rub a dub lover have her under cover
Quando fazemos diferente, meu bem, é juntos que fazemos isso.
When we do it different baby love it is together
Ela quer esfregar o pau no amante e tê-la debaixo da cama.
She wanta rub a dub lover have her under cover

A última vez que te disse, tudo o que recebi foi um olhar.
The last time I say you all I got was a glance
Eu juro que naquele dia, se eu tivesse outra chance, eu teria.
I vow that day if I had another chance
Eu te mataria de tanto romance (com um beijo).
I would (kiss) kill you with romance
Eu não hesitaria nem um pouco em te fazer pular e dançar.
I wouldn't even hesitate to make you jump and prance

Visão nítida em qualquer lugar que você vá.
Standing vision anywhere you go
Todo homem vivo quer sentar-se na sua fileira.
Every living male want to sit in your row
Não posso perder este show.
I can′t afford to miss this show
Então preciso te contar
So I got to let you know
Não se preocupe, querida, não se aflija.
Don't you worry honey don′t you fret
Quero estar em cima de você como suor
Want to be all over you like sweat
Sala cheia de classe, sem falar que você tem bom gosto.
Room full of class not to mention you got taste
Preciso entrar no seu apartamento.
I need next to get into your place

Fazer algo diferente para variar.
Doing something different for a change
Que corpo sexy, garota! Você está ao meu alcance.
What a sexy body girl I have you in my range
Talvez não seja suficiente, mas estou bem.
May not be sufficent but I'm doing just fine

Meu amor, eu admiro o jeito que você se move, o jeito que você dança.
Baby love I admire the way you move the way you groove
Adoro o jeito que você dança, mesmo quando pisa nos meus sapatos.
I love the way you dance even when you step upon my shoes
Meu sonho é te conquistar completamente e te levar em um cruzeiro.
It′s my dream to sweep you out your feet and take you on a cruise
Uma encruzilhada romântica onde você não sabe que caminho escolher.
A romantic intersection you don't know what path to choose
Eletrize seu amor e acenda a chama do romance.
Electrify your love and blow your romance fuse
Qualquer outro jogador que você contratasse, você definitivamente perderia.
Anybody else you get you would definitely lose
Wayne Wonder e Shaggy, estamos falando a verdade.
Wayne wonder and shaggy we speaking the truth