Whenever, Whenever Portuguese translation

Shakira

Translate to

Sorte sua ter nascido tão longe daqui
Assim, podemos fazer pouco da distância
Sorte minha amar uma terra estrangeira
Pelo simples fato de você existir

Meu bem, eu subiria os Andes apenas
Pra contar as sardas do seu corpo
Eu jamais poderia imaginar que existem
Dez milhões de maneiras de amar alguém

Le-do-lo-le-lo-le, le-do-lo-le-lo-le
Você não vê? Eu estou aos teus pés

Quando quer que seja, onde quer que seja
Estamos destinados a ficar juntos
Vou estar lá e você vai estar por perto
E esse é o combinado, meu bem
Lá em cima, aqui embaixo
Você nunca vai precisar se perguntar
Nós podemos sempre improvisar
Mas esse é o combinado, meu bem

Sorte minha que meus lábios não apenas balbuciam
Eles jorram beijos como uma fonte
Sorte minha que meus seios são pequenos e simples
Assim você não os confunde com montanhas

Sorte minha ter pernas fortes como as da minha mãe
Pra correr em busca de abrigo quando precisar
E estes dois olhos que, por mais ninguém
Vão chorar muito no dia em que você partir

Le-do-lo-le-lo-le, le-do-lo-le-lo-le
Aos teus pés, estou aos teus pés

Quando quer que seja, onde quer que seja
Estamos destinados a ficar juntos
Vou estar lá e você vai estar por perto
E esse é o combinado, meu bem
Lá em cima, aqui embaixo
Ou lá no alto, não se preocupe
Nós podemos sempre improvisar
Mas esse é o combinado, meu bem

Le-do-lo-le-lo-le, le-do-lo-le-lo-le
Pense em voz alta, diga outra vez
Le-do-lo-le-lo-le-lo-le
Diga mais uma vez
Que você vai viver perdido nos meus olhos

Quando quer que seja, onde quer que seja
Estamos destinados a ficar juntos
Vou estar lá e você vai estar por perto
E esse é o combinado, meu bem
Lá em cima, aqui embaixo
Você me deixou perdidamente apaixonada
Não há mais nada o que temer
Se você realmente sente o que eu sinto

Quando quer que seja, onde quer que seja
Estamos destinados a ficar juntos
Vou estar lá e você vai estar por perto
E esse é o combinado, meu bem
Lá em cima, aqui embaixo
Você me deixou perdidamente apaixonada
Não há mais nada o que temer
Se você realmente sente o que eu sinto

View lyrics in other languages

Powered by musixmatch