Big Girls Cry Portuguese translation

garota durona no jatinho
Tough girl, in the fast lane
Não há tempo para o amor, não há tempo para o ódio
No time for love, no time for hate
Sem drama, sem tempo para jogos
No drama, no time for games
Garota durona cuja alma dói
Tough girl whose soul aches

Eu chego em casa sozinha
I come home, on my own
Verifico meu telefone, nada, embora
Check my phone, nothing though
Aja ocupada, solicito
Act busy, order in
TV por assinatura, é agonizante (oh, oh, oh)
Pay TV, it′s agony (oh-oh-oh)

Eu posso chorar, arruinando minha maquiagem
I may cry, ruining my makeup
Lavando tudo que você me tomou
Wash away all the things you've taken
Eu não ligo se não estou bonita
And I don′t care if I don't look pretty
Garotas grandes choram quando seus corações estão partidos
Big girls cry when their hearts are breaking
Garotas grandes choram quando seus corações estão partidos
Big girls cry when their hearts are breaking
Garotas grandes choram quando seu coração estão se partindo
Big girls cry when their heart is breaking

Garota durona, estou com dor
Tough girl, I'm in pain
É solitário no topo, apagões e aviões
It′s lonely at the top, blackouts and airplanes
E eu ainda te sirvo uma taça de champanhe
And I still pour you a glass of champagne
Garota durona cuja alma dói
Tough girl whose soul aches

Eu chego em casa sozinha
I come home, on my own
Verifico meu telefone, nada, embora
Check my phone, nothing though
Aja ocupada, solicito
Act busy, order in
TV por assinatura, é agonizante (oh, oh, oh)
Pay TV, it′s agony (oh-oh-oh)

Eu posso chorar, arruinando minha maquiagem
I may cry, ruining my makeup
Lavando tudo que você me tomou
Wash away all the things you've taken
Eu não ligo se não estou bonita
And I don′t care if I don't look pretty
Garotas grandes choram quando seus corações estão partidos
Big girls cry when their hearts are breaking
Garotas grandes choram quando seus corações estão partidos
Big girls cry when their hearts are breaking
Garotas grandes choram quando seus corações estão partidos
Big girls cry when their hearts are breaking

Eu acordo, eu acordo, eu acordo, eu acordo
I wake up, I wake up, I wake up, I wake up
Eu acordo, eu acordo, eu acordo, eu acordo
I wake up, I wake up, I wake up, I wake up
Eu acordo, eu acordo, eu acordo, eu acordo
I wake up, I wake up, I wake up, I wake up
Eu acordo sozinha
I wake up alone

Eu posso chorar, arruinando minha maquiagem
I may cry, ruining my makeup
Lavando tudo que você me tomou
Wash away all the things you′ve taken
Eu não ligo se não estou bonita
And I don't care if I don′t look pretty
Garotas grandes choram quando seus corações estão partidos
Big girls cry when their hearts are breaking
Garotas grandes choram quando seus corações estão partidos
Big girls cry when their hearts are breaking
Garotas grandes choram quando seu coração estão se partindo
Big girls cry when their heart is breaking