Fire Meet Gasoline Portuguese translation

É perigoso se apaixonar, mas eu
It′s dangerous, to fall in love, but I
Quero queimar com você hoje
Wanna burn with you tonight
Me machuque
Hurt me
Somos dois, estamos certos de desejo
There's two of us, we′re certain with desire
O prazer que há na dor e no fogo
The pleasure's pain and fire
Me queime
Burn me

Então, venha, eu vou levá-lo, levá-lo, eu
So come on, I'll take you on, take you on, I
Sofra por amor, sofra por nós, por que
Ache for love, ache for us, why
Você não vem, não chega um pouco mais perto
Don′t you come, don′t you come a little closer
Então, venha agora, vença o jogo, vença o jogo agora
So come on now, strike the match, strike the match now
Nós somos um par perfeito, perfeito de alguma forma
We're a perfect match, perfect somehow
Nós fomos feitos um para o outro, aproximar-nos um pouco
We were meant for one another, come a little closer

Chama você veio para mim, fogo encontrou gasolina
Flame you came from me, fire meet gasoline
Fogo encontrando gasolina, estou queimando viva
Fire meet gasoline, I′m burning alive
Eu mal posso respirar, quando você está aqui me amando
I can barely breathe, when you're here loving me
Fogo encontra gasolina
Fire meet gasoline
Fogo encontra gasolina
Fire meet gasoline

Eu tenho tudo que preciso, quando você vem atrás de mim
I got all I need, when you came after me
Fogo encontrando gasolina, estou queimando viva
Fire meet gasoline, I′m burning alive
E eu mal posso respirar, quando você está aqui me amando
And I can barely breathe, when you're here loving me
Fogo encontrando gasolina, queime comigo hoje a noite
Fire meet gasoline, burn with me tonight

E nós voaremos
And we will fly
Como fumaça preta no seu
Like smoke darkenin′ the sky
Eu como Eva, eu quero experimentar
I'm Eve, I wanna try
Dar a mordida
Take a bite

Então, venha agora, vença o jogo, vença o jogo agora
So come on now, strike the match, strike the match now
Nós somos um par perfeito, perfeito de alguma forma
We're a perfect match, perfect somehow
Nós fomos feitos um para o outro, aproximar-nos um pouco
We were meant for one another, come a little closer

Chama você veio para mim, fogo encontrou gasolina
Flame you came from me, fire meet gasoline
Fogo encontrando gasolina, estou queimando viva
Fire meet gasoline, I′m burning alive
Eu mal posso respirar, quando você está aqui me amando
I can barely breathe, when you′re here loving me
Fogo encontra gasolina
Fire meet gasoline
Fogo encontra gasolina
Fire meet gasoline

Eu tenho tudo que preciso, quando você vem atrás de mim
I got all I need, when you came after me
Fogo encontrando gasolina, estou queimando viva
Fire meet gasoline, I'm burning alive
E eu mal posso respirar, quando você está aqui me amando
And I can barely breathe, when you′re here loving me
Fogo encontrando gasolina, queime comigo hoje a noite
Fire meet gasoline, burn with me tonight

Mas esta é uma aposta ruim, certamente a morte
But it's a bad bet, certain death
Mas eu quero o que eu quero e eu preciso obtê-lo
But I want what I want and I gotta get it
Quando o fogo morre, escureceu os céus
When the fire dies, darkened skies
Cinzas quentes, fósforo morto, apenas falta fumaça
Hot ash, dead match, only smoke is left

É uma aposta ruim, morte certa
It′s a bad bet, certain death
Mas eu quero o que eu quero e eu preciso obtê-lo
But I want what I want and I gotta get it
Quando o fogo morre, escureceu os céus
When the fire dies, darkened skies
Cinzas quentes, fósforo morto, apenas falta fumaça
Hot ash, dead match, only smoke is left

Chama você veio para mim, fogo encontrou gasolina
Flame you came from me, fire meet gasoline
Fogo encontrando gasolina, estou queimando viva
Fire meet gasoline, I'm burning alive
Eu mal posso respirar, quando você está aqui me amando
I can barely breathe, when you′re here loving me
Fogo encontra gasolina
Fire meet gasoline
Fogo encontra gasolina
Fire meet gasoline

Eu tenho tudo que preciso, quando você vem atrás de mim
I got all I need, when you came after me
Fogo encontrando gasolina, estou queimando viva
Fire meet gasoline, I'm burning alive
E eu mal posso respirar, quando você está aqui me amando
And I can barely breathe, when you're here loving me
Fogo encontrando gasolina, queime comigo hoje a noite, yeah
Fire meet gasoline, burn with me tonight, yeah

Queime comigo esta noite
Burn with me tonight
Queime comigo esta noite
Burn with me tonight
Queime comigo esta noite, eh eh
Burn with me tonight, eh eh