Rock and Balloon Spanish translation

A veces no puedo levantarme de la cama.
Sometimes, I can′t get out of bed
Y a veces, palabras crueles pasan por mi cabeza.
And sometimes, cruel words run through my head
Y a veces, me encuentro conteniendo la respiración.
And sometimes, I find myself holding my breath
Y a veces preferiría estar muerto
And sometimes, I'd rather be dead

Pero de alguna manera, me ayudas a ponerme de pie nuevamente.
But somehow, you get me back up on my feet
Y de alguna manera, ves la luz del sol en mí.
And somehow, you see the sunlight in me
Y de alguna manera, calmas mis inseguridades.
And somehow, you soothe my insecurities
Y de alguna manera, me amas a pesar de todo.
And somehow, you love me through everything

Eres la roca de mi globo.
You are the rock to my balloon
Eres el sol de mi luna
You are the sun to my moon
Eres mi perro hasta los huesos
You are my dog to the bone
Eres el lugar al que llamo hogar
You are the place I call home

Hogar, hogar (te llamo hogar)
Home, home (I call you home)
Hogar (te llamo hogar)
Home (I call you home)
Eres el lugar al que llamo hogar (te llamo hogar)
You are the place I call home (I call you home)
Hogar
Home

Y a veces no puedo levantarme de la cama.
And sometimes, I can′t get out of bed
Y a veces, todo lo que está bien se va a la izquierda.
And sometimes, everything that's right is going left
Y a veces no puedo controlar el estrés.
And sometimes, I cannot manage the stress
Y a veces me siento agradecida y bendecida.
And sometimes, I feel grateful and blessed

Porque de alguna manera me sacaste de este infierno.
'Cause somehow, you lift me out of this hell
Sí, de alguna manera, logras que salga de mi caparazón.
Yeah, somehow, you get me to come out my shell
Y de alguna manera, caigo más profundamente bajo tu hechizo.
And somehow, I fall deeper under your spell
Y de alguna manera, me veo mejorando.
And somehow, I see myself getting well

Eres la roca de mi globo.
You are the rock to my balloon
Eres el sol de mi luna
You are the sun to my moon
Eres mi perro hasta los huesos
You are my dog to the bone
Eres el lugar al que llamo hogar
You are the place I call home

Hogar, hogar (te llamo hogar)
Home, home (I call you home)
Hogar (te llamo hogar)
Home (I call you home)
Eres el lugar al que llamo hogar (te llamo hogar)
You are the place I call home (I call you home)
Hogar
Home

Yo llamo hogar
I call home
Eres el lugar al que llamo hogar
You are the place I call home
Eres el lugar al que llamo hogar
You are the place I call home
Eres el lugar al que llamo hogar
You are the place I call home
Eres el lugar al que llamo hogar
You are the place I call home