Acrobacias en Exopotamia French translation

Sidonie

Translate to

J'ai les yeux fatigués aujourd'hui
Hoy tengo la vista cansada
Parce que je ne regarde que vers le passé
Porque solo miro hacia atrás
Ce qui m'arrive ne me suffit pas.
Las cosas que me pasan no me bastan
Je perds toujours quelque chose que les autres possèdent.
Siempre pierdo algo que tienen los demás

Je dors près de ta bouche
Duermo alrededor de tu boca
Je suis suspendue à tes lèvres dans un filet
Cuelgo de tus labios en red
Je ne veux pas redescendre de cette hauteur.
Desde tanta altura no quiero bajar
Je ne veux pas retourner à l'époque des nuits blanches.
A los días de la noche ya no quiero volver

Détruisez-moi
Destrúyeme
Si je retombe demain
Si mañana vuelvo a caer
Réveille moi
Despiértame
Si ma fierté diminue à nouveau
Si mi orgullo vuelve a encoger
Avant qu'il ne commence à pleuvoir
Antes de que empiece a llover

Je suis bien plus laide nue.
Soy mucho más feo desnudo
Bien plus mince sans toi
Mucho más delgado sin ti
Cette image brisée peine à voir.
A esta imagen rota le cuesta ver
Que je suis fait d'un squelette qui vieillit sans moi
Que estoy hecho de esqueleto que envejece sin mí

Détruisez-moi
Destrúyeme
Si je retombe demain
Si mañana vuelvo a caer
Réveille moi
Despiértame
Si ma fierté diminue à nouveau
Si mi orgullo vuelve a encoger
Avant qu'il ne commence à pleuvoir
Antes de que empiece a llover

Détruisez-moi
Destrúyeme
Si je retombe demain
Si mañana vuelvo a caer
Réveille moi
Despiértame
Si ma fierté diminue à nouveau
Si mi orgullo vuelve a encoger
Avant qu'il ne commence à pleuvoir
Antes de que empiece a llover

View lyrics in other languages

Powered by musixmatch

Popular Sidonie Lyrics