Time, You & Me Italian translation

Sienna Spiro

Translate to

Sto in piedi sulle mie gambe
I stand on my own two feet
Potremmo morire sulla stessa pagina la prossima settimana
We could die on the same page next week
Se non fai quello che vuoi, di' quello che intendi
If you don′t do what you want, say what you mean
Non farlo affatto, non farlo a me
Don't do it at all, don′t do that to me
Penso alla macchia e penso che è lunga
I think of the stain and know it is long
Il modo in cui qualcuno lascia questo mondo
The way that someone is leavin' this world
Può essere così sentimentale
Can be so sentimental
Forse sono troppo sentimentale
Maybe I'm too sentimental

E finchè stai qui sdraiato rimurginando per la settimana scorsa
And as you lay here wishin′ for last week
Non riavrai mai indietro quello che hai speso su di me
You′ll never get back what you spent on me
Il tempo non aspetta nessuno (Il tempo non aspetta nessuno)
Time waits for no one (time waits for no one)
Naturalmente (Naturalmente)
Naturally (naturally)
Se potessimo essere nessuno (Potremmo essere nessuno)
If we could be no one (we could be no one)
Potremmo essere liberi
We could be free
Tempo, me e te
Time, you and me

Lui perderà i suoi giorni fino ai suoi 45
He'll waste the days ′til 45
Dopo dirà "Quanto solo sono? Quanto solo sono?"
Then say, "How lonely am I? How lonely am I?"
E rimpiangerá il tempo mentre aspetta di morire
And regrets the time as he waits to die
Perchè non ha mai fatto quello che pensava di poter fare
'Cause he never did what he thought he might
E tutti salgono sulla giostra
And everybody rides the carousel
Questo è il prezzo per salirci e scendere di nuovo, di perdere le persone che ami
That′s what it cost to get on again and off again, to lose the ones you love
Ma per averli nelle ore e nei minuti che c'erano
But to have them for the hours and the minutes that there was
Le ore che c'erano
Hours that there was

E finchè stai qui sdraiato rimurginando per la settimana scorsa
And as you lay here wishin' for last week
Non riavrai mai indietro quello che hai speso su di me
You′ll never get back what you spent on me
Il tempo non aspetta nessuno (Il tempo non aspetta nessuno)
Time waits for no one (time waits for no one)
Così Naturalmente (Naturalmente)
So naturally (naturally)
Se potessimo essere nessuno (Potremmo essere nessuno)
If we could be no one (we could be no one)
Potremmo essere liberi
We could be free
Tempo, me e te
Time, you and me
Tempo, me e te, oh
Time, you and me, oh

Vieni ora, camminiamo sulla lunga strada davanti a noi
Come now, let's walk down the long road ahead
Potresti essere qualcuno o qualcun'altro invece
You could be someone or someone instead

E finchè stai qui sdraiato rimurginando per la settimana scorsa
And as you lay here wishin' for last week
Non riavrai mai indietro quello che hai speso su di me
You′ll never get back what you spent on me
Il tempo non aspetta nessuno (Il tempo non aspetta nessuno)
Time waits for no one (waits for no one)
Naturalmente, mm (Naturalmente)
Naturally, mm (naturally)
Se potessimo essere nessuno (Potremmo essere nessuno)
If we could be no one (we could be no one)
Potremmo essere liberi
We could be free
Tempo, me e te
Time, you and me

View lyrics in other languages

Powered by musixmatch