Für dich schlägt mein Herz French translation

Toi seul toi
Du nur du
et rien d'autre n'est aussi proche de mon cœur
und nichts and′res liegt mit so nah am Herz
Et je ne connais aucun autre état que celui d'être là pour toi (ouais)
Und ich kenn' keinen and′ren Zustand als für dich da zu sein (yeah)
Tu es tout simplement irremplaçable
Du bist einfach unersetzlich
tu es comme une partie de moi (ouais)
du bist wie ein Teil von mir (yeah)
Tu prends mon monde d'assaut
Du bringst meine Welt in Atem
tu rends cette vie digne
du machst dieses Leben wert
Mon cœur bat pour toi
Für dich schlägt mein Herz
Mon cœur bat pour toi
Für dich schlägt mein Herz

Pour moi tu es le plus beau monopole personne ne peut rivaliser avec toi
Für mich bist du das schönste Monopol nein dir macht keiner Konkurrenz
Tu es tout
Du bist ein und alles
inhabituel
außergewöhnlich
Tu rends chaque fil rouge
Du machst jeden Faden rot
tu as tellement de sens
du machst so Sinn
Tu es tout simplement irremplaçable
Du bist einfach unersetzlich
tu es comme une partie de moi (ouais)
du bist wie ein Teil von mir (yeah)
Et tu me fais voler haut et tu me gardes en vie
Und du fliegst mich hoch und du hälst mich so am Leben
tu apportes chaque jour à la mer
du bringst jeden Tag ans Meer
Mon cœur bat pour toi
Für dich schlägt mein Herz
Mon cœur bat pour toi
Für dich schlägt mein Herz

Et tu me fais voler haut et tu me gardes en vie
Und du fliegst mich hoch und du hälst mich so am Leben
tu rends tout à moitié moins difficile
du machst alles halb so schwer
Mon cœur bat pour toi
Für dich schlägt mein Herz
Mon cœur bat pour toi
Für dich schlägt mein Herz