El condor pasa English translation

ترجيح ميدم كه يه گنجشك باشم تا حلزون
I′d rather be a sparrow than a snail
بله، ميخوام
Yes, I would
اگه ميتونستم
If I could
مطمنا ميخوام
I surely would

ترجيح ميدم چكش باشم تا يه ميخ
I'd rather be a hammer than a nail
بله، ميخوام
Yes, I would
اگه فقط ميخواستم
If I only could
مطمنا ميخوام
I surely would

دور، ترجيح ميدم به عقب برگردم
Away, I′d rather sail away
مثل یک قوچ که اینجاست و رفته
Like a swan that's here and gone
يه مرد كه به زمين گره خورده
A man gets tied up to the ground
او صدای غم انگیز جهان را می دهد
He gives the world its saddest sound
اين غم انگيز ترين صداست
Its saddest sound

ترجيح ميدم كن يه جنگل باشم تا يك خيابان
I'd rather be a forest than a street
بله، ميخوام
Yes, I would
اگه ميتونستم
If I could
مطمنا ميخوام
I surely would

ترجيح ميدم زمين را در پاهام حس كنم
I′d rather feel the earth beneath my feet
بله، ميخوام
Yes, I would
اگه فقط ميخواستم
If I only could
مطمنا ميخوام
I surely would