Old Friends / Bookends French translation

Simon & Garfunkel

Translate to

De vieux amis, de vieux amis
Assis sur leur banc de parc comme des serre-livres
Un journal emporté par l'herbe
Tombe sur les orteils ronds
Des chaussures hautes des vieux amis

De vieux amis, des compagnons d'hiver
Les vieillards perdus dans leurs pardessus, attendant le coucher du soleil
Les sons de la ville qui passent à travers les arbres
Se déposent comme de la poussière sur les épaules des vieux amis

Pouvez-vous nous imaginer dans quelques années ?
Partager un banc de parc en toute tranquillité ?
C'est terriblement étrange d'avoir soixante-dix ans

De vieux amis
Brosses à mémoire les mêmes années
Partageant silencieusement la même peur

Il était temps, et quel temps !
C'était une époque d'innocence
Un temps de confidences

Il y a longtemps, ça doit être
J'ai une photo
Préservez vos souvenirs
Ils sont tout ce qui te reste

Powered by musixmatch