Somewhere They Can’t Find Me Spanish translation

Simon & Garfunkel

Translate to

Puedo escuchar la suave respiración de la chica que amo.
I can hear the soft breathing of the girl that I love
Mientras ella yace aquí a mi lado, dormida con la noche.
As she lies here beside me, asleep with the night
Y el cabello en una niebla ciega flota sobre mi almohada.
And hair in a blind mist floats on my pillow
Reflejando el resplandor de la luz de la luna invernal
Reflecting the glow of the winter moonlight

Pero tengo que arrastrarme por el callejón.
But I′ve got to creep down the alleyway
Vuela por la autopista
Fly down the highway
Antes de que vengan a atraparme me habré ido
Before they come to catch me I'll be gone
En algún lugar donde no puedan encontrarme
Somewhere they can′t find me

Oh, nena, no sabes lo que he hecho.
Oh, baby, you don't know what I've done
He cometido un delito, he violado la ley.
I′ve committed a crime, I′ve broken the law
Mientras estabas aquí durmiendo y soñando conmigo
While you were here sleeping and just dreaming of me
Atraqué y robé una licorería.
I held up and robbed a liquor store

Pero tengo que arrastrarme por el callejón.
But I've got to creep down the alleyway
Vuela por la autopista
Fly down the highway
Antes de que vengan a atraparme me habré ido
Before they come to catch me I′ll be gone
En algún lugar donde no puedan encontrarme
Somewhere they can't find me

Oh, mi vida parece irreal, mi crimen una ilusión.
Oh, my life seems unreal, my crime an illusion
Una escena mal escrita en la que debo actuar.
A scene badly written in which I must play
Y pensé que me ponía nervioso dejarte.
And thought it puts me up tight to leave you
Sé que no está bien dejarte.
I know it′s not right to leave you
Cuando la mañana está a solo unas horas de distancia
When morning is just a few hours away

Pero tengo que arrastrarme por el callejón.
But I've got to creep down the alleyway
Vuela por la autopista
Fly down the highway
Antes de que vengan a atraparme me habré ido
Before they come to catch me I′ll be gone
En algún lugar donde no puedan encontrarme
Somewhere they can't find me

Powered by musixmatch