Let Your Hair Down French translation

(Ooh, oh ouais)
(Ooh, ooh, yeah)

Peut-être que tu sais
Maybe you know
Plus que tu ne montres
More than you show
Viens et sois avec moi
Come on over and be with me
Tu es quelqu'un que j'aimerais connaître
You′re someone I'd like to get to know

Quelqu'un que j'aimerais connaître
Someone I′d like to get to know
Quelqu'un que j'aimerais connaître
Someone I'd like to get to know
Quelqu'un que j'aimerais connaître
Someone I'd like to get to know
Faire connaissance
Get to know

Regarde comme ça brille
See how it shines
Long, ondulé et fin
Long, wavy and fine
Beaucoup d'amour est ici sur le spectacle
Plenty of love is here on show
Tout pour te faire mienne
All to make you mine

Détache tes cheveux
Let your hair down
Détache tes cheveux
Let your hair down
Lâchez vos cheveux (lâchez vos cheveux)
Let your hair down (let your hair down)

Faire rouler les doigts dans tes cheveux (dans tes cheveux)
Rolling fingers through your hair (through your hair)
Quoi qu'il en soit tu veux faire (de toute façon tu veux faire)
Anyway you wanna do (anyway you wanna do)
Je veux juste me rapprocher de toi (près de toi)
I just wanna get close to you (close to you)

Détache tes cheveux
Let your hair down
Détache tes cheveux
Let your hair down
Détache tes cheveux
Let your hair down
Détache tes cheveux
Let your hair down

(Ooh, oh ouais)
(Ooh, ooh, yeah)

(Uuh-uh-uh)
(Uh-uh-uh)

Quoi qu'il en soit, vous gagnez
Anyway, you win
Laisse-moi rentrer
Let me come back in
Les mots doux trouvent un moyen
Sweet-talking finds a way
Alors que le plaisir commence
So, let the fun begin

Détache tes cheveux
Let your hair down
Détache tes cheveux
Let your hair down
Laissez vos cheveux vers le bas (vers le bas)
Let your hair down (down)

Faire rouler les doigts dans tes cheveux (dans tes cheveux)
Rolling fingers through your hair (through your hair)
Quoi qu'il en soit tu veux faire (de toute façon tu veux faire)
Anyway you wanna do (anyway you wanna do)
Je veux juste me rapprocher de toi (près de toi)
I just wanna get close to you (close to you)

Détache tes cheveux
Let your hair down
Détache tes cheveux
Let your hair down
Détache tes cheveux
Let your hair down
Lâchez vos cheveux (près de vous)
Let your hair down (close to you)
Détache tes cheveux
Let your hair down

Oh-oh, près de toi
Ooh-oh, close to you
Toi
You