You Make Me Feel Brand New French translation

Simply Red

Translate to

Mon amour
Je ne trouverai jamais les mots, mon amour
Pour te dire comment je me sens, mon amour
De simples mots ne peuvent expliquer

Un amour précieux
Tu as tenu ma vie entre tes mains
Créant tout ce que je suis
M'a appris comment revivre

Toi seule
A pris soin de moi quand j'avais besoin d'un ami
A cru en moi dans le bien et le mal
Cette chanson est pour toi, remplie de gratitude et amour

Dieu te bénisse
Tu me fais me sentir quelqu'un de nouveau
Car Dieu m'a bénit avec toi!
Tu me fais me sentir quelqu'un de nouveau
Je chante cette chanson parce que tu
Me fait me sentir quelqu'un de nouveau

Mon amour
Quand j'étais anxieux
Tu m'a construit et rendu plus sûr de moi
Tu m'a rendu ma fierté
Amie précieuse
Avec toi j'aurais toujours un ami

T'es quelqu'un sur qui je peux compter
Marcher sur un chemin qui parfois tourne
Sans toi
La vie n'a pas de signification ou de rime
Comme les notes d'une chanson hors du temps
Comment puis-je te payer en retour pour la confiance que tu m'accordes ?

Dieu, c'est toi
Tu me fais me sentir quelqu'un de nouveau
Car Dieu m'a bénit avec toi!
Tu me fais me sentir quelqu'un de nouveau
Je chante cette chanson pour toi
T'es en train de me faire sentir quelqu'un de nouveau

(Fais-moi me sentir tout neuf) Oh, chérie
Me faisant, me faisant, me faisant sentir si nouveau
(Fais-moi me sentir tout neuf)
Toi, tu me fais sentir quelqu'un de nouveau
(Fais-moi me sentir tout neuf) Tellement tout neuf

Tu me fais me sentir quelqu'un de nouveau
Car Dieu m'a bénit avec toi!
(Fais-moi me sentir tout neuf)
Tu me fais me sentir quelqu'un de nouveau
(Fais-moi me sentir tout neuf)
Dieu m'a béni, fille
Tu me fais me sentir quelqu'un de nouveau

Powered by musixmatch