You’ve Got It Spanish translation

Simply Red

Translate to

Este poder imposible
This impossible power
una fuerza que no puedo ver
A strength that I can′t see
No hay manera de que pueda dejarte ir
There's no way that I can let you go
¿Por qué confundí el sexo con otro sentido?
Why did I mistake sex for another sense?
Entonces quería que alguien más tratara de decirte que no
Then wanting someone else to try to tell you no
Bien
Well

Creo que entiendes
I think you understand
Oh, que lo tienes
Oh, that you′ve got it
Lo intento, pero no puedo
I try hard, but I can't
oh, hazlo sin eso
Oh, do without it
Creo que entiendes
I think you understand
Que lo tienes
That you've got it

Este poder imposible ha irrumpido en mí
This impossible power has broken into me
Y me robó todo el sentido que antes tenía
And stolen all the sense that I had before, well
¿Por qué acabo de tomar y nunca entiendo
Why did I just take and never understand
¿El amor que me has dado podría haberme aprendido más?
The love you′ve given me could′ve learnt me more?

Creo que entiendes
I think you understand
Oh, que lo tienes
Oh, that you've got it
Lo intento, pero no puedo
I try hard, but I can′t
oh, hazlo sin eso
Oh, do without it
Creo que entiendes
I think you understand
Que lo tienes
That you've got it

¿Qué te hizo pensar que sería fiel a ti?
What made you think that I′d be true to you?
necesitaba probarlo para mi
I needed to prove it to myself
Que podría dejarte ir
That I could let you go, well
¿Qué te hizo pensar que sería un tonto por ti?
What made you think that I'd be a fool for you?
tu sabias que estaba mintiendo
You knew that I was lying
Había algo que estaba escondiendo
There was something I was hiding

Creo que entiendes
I think you understand
Que lo tienes
That you′ve got it
Bueno, lo intento, pero no puedo
Well, I try hard but I can't
Oh prescindir de él, ooh woo
Oh, do without it, ooh-woo
No puedo prescindir de él, ooh woo
I can't do without it, ooh-woo
Quiero hacerte saber
Wanna let you know
Que te necesito tanto, ooh woo
That I need you so, ooh-woo
Oh cariño vamos, ooh woo
Oh, honey, come on, ooh-woo

View lyrics in other languages

Powered by musixmatch