Cowboys Portuguese translation

Slayyyter

Translate to

Eu estava no lado selvagem do oeste
I was on the wild, wild Westside
Com a minha melhor amiga na estrada à noite
With my best friend on a night drive
Sua música tocando nos alto-falantes
Your song playing on the speakers
Lembrei que você ainda tem minha camiseta
Remembered how you still got my t-shirt
Ouvi que arrumou uma nova namorada
Heard that you got a new girlfriend
Ouvi dizer que ela é simplesmente perfeita
Heard that she′s pretty fucking perfect
Então, por que você me procura até tarde da noite?
So why do you hit me up late night?
Não vou me empolgar, quando você quer dar uma volta
Not gonna giddy up, when you wanna ride

Cowboys querendo partir o meu coração
Cowboys tryna break my heart
Mas não é a minha primeira vez no rodeio, oh, oh
But this is not my first time at the rodeo, oh, oh
No rodeio, oh, oh
At the rodeo, oh, oh
Cowboys querendo partir o meu coração
Cowboys tryna break my heart
Mas não é a minha primeira vez no rodeio, oh, oh
But this is not my first time at the rodeo, oh, oh
No rodeio, oh, oh, oh yeah
At the rodeo, oh, oh, oh yeah

Veio pra mim em um sonho
Came to me in a dream
Você era uma miragem
You were a mirage
Você não está aqui de verdade
You're not really there
Igual a um fora-da-lei do amor (Oh, yeah, yeah)
Like a love outlaw (Oh, yeah, yeah)
Por que você começou um fogo?
Why′d you start a fire?
Queimando em meu coração
Burning in my heart
Meu amor me faz chorar
Baby's got me crying
Está me deixando em pedaços
It's tearing me apart

Bang, bang, me derrubou na primeira noite
Bang, bang, shot me down on the first night
Deveria saber que isso terminaria em tiroteio
Should′ve known this would end in a gunfight
Ele era o meu John Wayne à luz do luar
He was my John Wayne in the moonlight
Então foi embora num flash com o nascer do sol
Then gone in a flash with the sunrise
Bolas de feno em todas as minhas mensagens
Tumbleweeds in all my messages
Ele fugiu e nunca mais o vi
He ran off and I never saw him again
Amor, não me ligue hoje à noite
Baby don′t call me tonight
Não vou me empolgar, quando você quer dar uma volta
Not gonna giddy up, when you wanna ride

Cowboys querendo partir o meu coração
Cowboys tryna break my heart
Mas não é a minha primeira vez no rodeio, oh, oh
But this is not my first time at the rodeo, oh, oh
No rodeio, oh, oh
At the rodeo, oh, oh
Cowboys querendo partir o meu coração
Cowboys tryna break my heart
Mas não é a minha primeira vez no rodeio, oh, oh
But this is not my first time at the rodeo, oh, oh
No rodeio, oh, oh, oh yeah
At the rodeo, oh, oh, oh yeah

Você é um cafajeste desesperado
You a simp looking desperado
Gastando dinheiro como se tivesse ganho na loteria
Blowing through cash like you hit the lotto
Quer me dar corda? Achei que sim, garoto
Wanna go, yeah boy, I thought so
Sou uma garota rebelde direto da caverna
I'm a playgirl straight from the grotto
Não me interesso por você nem um pouco
I don′t fuck with you at all
Você é rápido no gatilho e sua cobra é bem pequena
You're fast on the draw and your snake real small
Eu não dou a mínima se você ligar
I don′t give a fuck if you call
Pode guardar o pônei de volta no estábulo
You can put the pony right back in the stall

Deixei você vir todas as noites
Let you come over every single night
Então você foi embora e me deixou na seca
Then you left and hung me out to dry
Vi você em cartazes de procurado pelos seus crimes
I've seen you on posters wanted for your crimes
Amor, não vou deixar você me machucar duas vezes
Baby, I won′t let you hurt me twice
Ooh, ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh

Mexa com o touro
Mess with the bull
Você vai levar as chifradas
You're gonna get the horns
O inferno não tem fúria, querido
Hell hath no fury, baby
Igual a uma mulher desprezada
Like a woman scorned
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh

View lyrics in other languages

Powered by musixmatch

Popular Slayyyter Lyrics