Memories of You French translation

Il y a une façon de me faire tomber amoureux (tomber amoureux)
There′s one way to make me fall in love (fall in love)
Je suis désolé (ooh) je ne suis jamais assez bien (assez)
I'm sorry (ooh), I′m never good enough (enough)

Lumières de boîte de nuit, mon cœur saigne
Nightclub lights, my heart is bleedin'
Encore un verre, je te regarde partir
One more drink, I watch you leavin'
Les signaux sont fringants, tellement trompeurs
Signals flashin′, so misleadin′
Mes erreurs, je ne cesse de les répéter
My mistakes I keep repeatin'

Criminel, que fais-tu quand tu es tout seul
Criminal, what you do when you′re all alone
Dans le bleu, impardonnable
In the blue, unforgivable
Mais je garde toujours des souvenirs de toi
But I still hold on to memories of you
Souvenirs de toi (ooh, ooh)
Memories of you (ooh, ooh)
Souvenirs de toi
Memories of you

Tes manières cruelles m'ont fait tenir le coup (m'ont fait tenir le coup)
Your cruel ways kept me hangin' on (kept me hangin′ on)
Je suis tellement désolé que tu n'aies jamais été amoureux (étais amoureux)
So sorry that you never wanted love (wanted love)

Lumières de boîte de nuit, mon cœur saigne
Nightclub lights, my heart is bleedin'
Encore un verre, je te regarde partir (je te regarde partir)
One more drink, I watch you leavin′ (watch you leavin')
Les signaux sont fringants, tellement trompeurs
Signals flashin', so misleadin′ (ah)
Mes erreurs, je ne cesse de les répéter
My mistakes I keep repeatin′

Criminel, qu'est-ce que tu fais quand tu es tout seul (ce que tu fais)
Criminal, what you do when you're all alone (what you do)
Dans le bleu (ooh), impardonnable
In the blue (ooh), unforgivable
Mais je garde toujours des souvenirs de toi
But I still hold on to memories of you
Souvenirs de toi (ooh, ooh)
Memories of you (ooh, ooh)
Souvenirs de toi
Memories of you

Ooh, ah-ah-ah, ah-ah-ah
Ooh, ah-ah-ah, ah-ah-ah
Oh-ah-ah-ah
Ooh-ah-ah-ah
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh