Translate to
Bem, eu já caminhei um quilômetro ou dois na minha vida.
Well I′ve walked a mile or two in my lifetime
E eu já percorri trilhas lamacentas e secas.
And I've travelled down some muddy tracks and dry
Porque se eu quisesse chegar aonde eu estava indo
′Cause if I wanted to get where I was going
Eu sabia que teria que percorrer aquela milha a pé.
I knew I'd just have to walk that country mile
Agora, uma milha rural seria a distância mais longa.
Now a country mile would be the longest distance
Um homem pode viajar mesmo estando deprimido.
A man could ever travel when he's down
E você amaldiçoa a estrada sem fim à sua frente.
And you curse the never ending road before you
Quando você acha que nunca vai conseguir chegar à cidade.
When you think you′ll never make it into town
Mas você encontra um ou dois amigos ao longo da estrada.
But you meet a friend or two along the highway
E você aprende muita coisa que nunca soube antes.
And you learn a lot you never knew before
E se a jornada durar uma vida inteira, quando você pensava que levaria um ou dois anos?
And if the journey takes a lifetime when you thought a year or two
Bom, você simplesmente não desiste mais tão fácil.
Well you just don′t give up easy anymore
E eu já caminhei um quilômetro ou dois na minha vida.
And I've walked a mile or two in my lifetime
E eu já percorri trilhas lamacentas e secas.
And I′ve travelled down some muddy tracks and dry
Porque se eu quisesse chegar aonde eu estava indo
'Cause if I wanted to get where I was going
Eu sabia que teria que percorrer aquela milha a pé.
I knew I′d just have to walk that country mile
Caminhar essa longa milha me mostrou mudanças.
Walking that long mile has shown me changes
Mudanças nas pessoas e na terra
Changes in the people and the land
Mas aposto que o caminho para Marble Bar não é melhor.
But I'll bet the road to Marble Bar′s no better
Do que quando eu dirigia com caminhões e caravanas
Than when I drove with trucks and caravans
E o caipira continua sendo o mesmo velho batalhador.
And the country bloke is still the same old battler
Não importa em que lugar ele esteja trabalhando.
No matter what the place he's working in
E embora eu já tenha percorrido muitos quilômetros, ainda mal posso esperar para ver...
And although I've covered many miles I still can′t wait to see
O que a próxima longa milha rural trará
What the next long country mile will bring
Bem, eu já caminhei um quilômetro ou dois na minha vida.
Well I′ve walked a mile or two in my lifetime
E eu já percorri trilhas lamacentas e secas.
And I've travelled down some muddy tracks and dry
Porque se eu quisesse chegar aonde eu estava indo
′Cause if I wanted to get where I was going
Eu sabia que teria que percorrer aquela milha a pé.
I knew I'd just have to walk that country mile
Sim, eu sabia que teria que caminhar aquela milha rural.
Yes I knew I′d have to walk that country mile
